译文
南门城外的一(yi)片郁郁葱葱,高大的树木叶茂枝(zhi)繁。
春天到来,柳叶萌芽,梅花盛开,本该令人愉悦,但飘泊异地的游子却被撩动(dong)了乡愁。
万里奔流的长江,像一匹白色的素绢;对岸几处小点,像是染上了青色的颜料,那是淮地的远山(shan)。几片白帆,箭一般地驶过了江面;而近处的高山上,长长的泉流飞下,犹如一道流电。天色渐渐昏黄,暮色中的云层难以分辨,仿佛化作了这满地的露点。一钩新月模仿着扇形,在天上高悬。逼近了,逼近了,成“一”字的横线在空中排开,那是北方飞来的大雁。
乘着骏马畅快地奔驰啊,驾驭之道岂须马鞭粗重。
反复沉(chen)吟,双足为之踯躅不前,被佳人深沉的曲调所感动。
愿意留在水边畅饮的人的鹦鹉杯中,希望来到富贵人家丰盛的酒席上。
山上有纪念羊枯的堕泪碑,上面的字己久为青苔所没,看不清楚了。姑且在习家池觅得一醉,不去山上看堕泪碑了。
这时,朝廷派出威猛如霍嫖姚一样的将军,率领三十万战士出征迎敌。
一年收成未估量,劳作已使我开心。耕种之余有歇息,没有行人来问津。
牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
从金蟾的炉内飘出缕缕清香,转动玉虎辘轳可以汲上饮水。
大自然把神奇秀丽的景色都汇聚于泰山,山南和山北的天色被分割为一明一暗两部分。
经过正式行聘的才是正妻,私奔的是妾室,没有资格参与家族祭祀。
兰草和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
一年春光最好处,不在繁花浓艳,那梅柳初绽的清艳花朵和疏淡芳香最是娇媚温柔。到了清明时节,繁花盛开一片纷乱,现极盛衰微的征兆,已丧失了春光美景的一半。及早地占取那短促的韶光。共同游乐追欢,莫管料峭春寒,醉酒红颜浑身自然温暖。
春回大地,万象更新,满怀游春逸兴来到山中,山中有许多美好的事物,备感赏心悦目,欣慰无比,以至夜幕降临后仍留恋不已,竟而忘返。捧起清澄明澈的泉水,泉水照见月影,好像那一轮明月在自己的手里一般;摆弄山花,馥郁之气溢满衣衫。游兴正浓真是不忍离去,哪管它规程迢迢;几番下定决心离开,却又依恋山中一草一木。怀着矛盾的心情,在山道上漫步徐行,这时一阵幽远的钟声传来,抬头望那钟鸣之处,原来是隐于翠绿丛中、月色之下的山中楼台。
树枝中蜂拥蝶舞花将落,水面上风起柳絮飘飘行。
注释
内:内人,即妻子。
(23)推官:州郡长官的属官,专管刑事。
⑵“云想”句:见云之灿烂想其衣之华艳,见花之艳丽想美人之容貌照人。实际上是以云喻衣,以花喻人。
仓皇:急急忙忙的样子。
(1)子厚:柳宗元的字。作墓志铭例当称死者官衔,因韩愈和柳宗元是笃交,故称字。讳:名。生者称名,死者称讳。
⑷陶元亮:陶渊明名元亮。
(81)皓(hào)首:年老白头。皓,光亮、洁白。