译文
山猿愁啼,江鱼腾踊,水波翻滚,这里自古流传着汨罗江(屈原)的故事。
大醉以(yi)后就像晋朝的山公倒骑马——回家!主人以后再谢。
何必考虑把尸体(ti)运回家乡。
新生下来的一辈,原来自己不熟悉他们,可经过一次次接触,就会印象加深而更加亲切。
红日高照锦官城头,朝霞把散花楼染得光彩夺目。楼上的窗棂闪耀着金色光辉,门上的彩绘像锦绣一样美丽。
太平时闲游有趣却是无能,闲爱天上孤云安静爱山僧。
希望有陶渊明、谢灵运这样的诗坛高手相伴,肯定会在这时一起做诗畅(chang)谈,一起浮槎漫游。
我已预先拂净青山上一片石摆下酒宴,要与(yu)您连日连夜醉在壶觞之中(zhong)。
离去时又像清晨的云彩无处寻觅。
春水清澈透明见底,花含苞欲放,枝(zhi)条嫩展,意中人在百尺楼尽目远望,不知道人在不在楼中?我想像者伊人在熏风和煦之时,乘一叶精美的凫舟,荡漾在碧波之中,那倩姿与涟涟绿水相融;多么渴望在春风吹拂中与佳人在柳下做双陆游戏,那该多么惬意呀!假如把东风请来,把自己深深恋情洗涤得更清纯,使它比酒还醇香,比酒更浓酽。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟(niao),都飞起来了。翻译三
手里捧着芙蓉花朝拜玉京。
城南城北都有战争,有许多人在战斗中死亡,尸体不埋葬乌鸦来啄食。
猪头妖怪眼睛直着长。
失意潦倒,携酒漂泊江湖,沉湎于楚灵王喜好的细腰女子和赵飞燕的轻盈舞姿。扬州十年的纵情声色,好像一场梦,醒悟回头,却在青楼女子这中落得一个薄情的名声。
太阳曚昽将要西下啊,月亮也消蚀而减少了清光。
注释
广泽:广阔的大水面。
⑦疆理:指划分疆界和沟渠小路。
101.露:借为“卤”。一说借为“烙”。臛(huo4霍):肉羹。蠵(xi1西):大龟。
⑥荠菜:二年生草本植物,花白色,茎叶嫩时可以吃。
10、士:狱官。
⑵危冠:高冠。楚宫妆:即南方贵族妇女式样的打扮。
稍稍:渐渐。