译文
有人疑惑不解地问我,为何幽居碧山?我只笑而不答,心里却一片轻松坦然。
最近“我”心情闲散,寂寞不语,于是就携带着手杖去观赏山水。
中年以后存有较浓的好道之心,直到晚年才安家(jia)于终南山边陲。
战死在野外没人会为我们埋葬,这些尸体哪能从你们的口逃掉呢?”
古台破败草木已经凋落,秋天景色引起我的乡思。
绫花绫罗衣裳映衬暮春风光,金丝绣的孔雀银丝刺的麒麟。
小姑子在家纺织苎麻布,还不知道与人打交道。
城下的道路,凄冷(leng)的风露,今人的耕田原是古人的坟墓。岸边滩头的白沙,连(lian)接着成(cheng)片的蒙葭。昔日漫漫江河流水如今已成陆地,住满了人家。通往长安韵大道,黄尘滚滚,烈日炎炎,疲(pi)倦的过客人无水饮马不料草。天下太平又变乱,函谷打开又闭关。千百年来怎见不到一人有空闲?
被对(dui)方多情带来的痛苦的折磨,精神不振,简直像度过一年时光似的。夫妻二人跑遍长廊,还各自独坐回廊,已是“月笼云暗重门锁”的深夜。
燕国的太子丹很害怕,就请求荆轲说:“秦军马上就要渡过易水,那么虽然我想长久地侍奉您,又怎么能够做得到呢?”荆轲说:“即使太子不说,我也要请求行动。假如空手而去,没有什(shi)么凭信之物,那就无法接近秦王。现(xian)在的樊将军,秦王用一千斤金和一万户人口的封地作悬赏来购取他的头颅。果真能够得到樊将军的首级及燕国督亢一带的地图献给秦王,秦王一定高兴地召见我,我就有办法来报答太子了。”太子说:“樊将军因为走投无路,处境困窘而来归附我,我不忍心由于自己个人的私仇而伤害长者的心意,希望您另外考虑对策吧!”
等到九九重阳节到来时,再请君来这里观赏菊花。
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
听到挥刀振动发声,文王为何大为欢喜?
怎么能忘记那时,我们两情缱绻,双双携手在回廊里流连。那时百花争艳,月亮明又圆。如今只见暮雨连绵,蜜蜂感到忧愁,蝴蝶感到恨怨。芭蕉对着我的小窗,蕉心正在悠闲地伸展。却又有谁来拘管?我久久地沉默无言,无聊地摆弄着筝弦,弦柱斜行排列如同飞行的大雁都被我的泪水湿遍。我的腰肢一天天瘦削细小,我的心随同那些柳絮,飘飘悠悠飞向很远很远。
长久将鲧禁闭羽山,为何三年还不放他?
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之言又有何用?
岸边的杨柳青翠茂盛,野鸟在那里藏其行踪。鸥鹭站在溪边觅食与世无争。近在咫尺的钟山被云雾遮盖,时隐时现显得朦朦胧(long)胧。对着水面整理我的乌纱帽,水中可以看到我两鬓稀疏花白的倒影。故乡被金人占领,我的心情为此悲伤沉重,可无奈我人远在天涯无力可用。时光如梭,几日未来春天就已过尽,原来含苞欲放的桃花,眼下竟然已经残败凋零。
炎凉几度变化,九州几乎崩溃。
注释
⑴元丰五年八月十五日在黄州作。念奴娇:南北曲均有。属大石调。字句格律与词牌前半阕同。南曲用作引子,北曲用于套曲中。另北曲大石调有《百字令》,别名《念奴娇》,与词牌全阕同,用为小令。
(7)以余浆:用多余的水。以:用。
⑷刺史:州的行政长官,相当于后世的知府。
重(chóng虫)头;一首词前后阕字句平仄完全相同者称作“重头”,如《木兰花》便是。
23.奉:通“捧”,捧着。
(10)刺谳(yàn):审理判罪。