译文
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
夜深宴饮在东坡的寓室里醒了又醉,回来的时候仿佛已经三更。这时家里的童仆早已睡熟(shu)鼾声(sheng)如雷鸣。轻轻地敲了敲门,里面全不回应,只好独自(zi)倚着藜杖倾听江水奔流的吼声。
啊,男子汉看重的是救济天下,怎么能仅仅照顾自身!
我相信,家中的亲人今天会相聚到深夜,还(huan)应该谈论着我这个远行人。
花椒专横谄媚十分傲慢,茱萸想进香袋冒充香草。
从前,共工与颛顼争夺部落天帝之位,(共工在大战中惨败)(共工)愤怒地用头撞击不周山,支撑着天的柱子折断了,拴系着大地的绳索也(ye)断了。(所以)天向西北方向倾斜,所以日月、星辰都向西北方向移动(dong)了;大地的东南角塌陷了,所以江河积水泥沙都朝东南角流去了。
霜蹄骏马蹴踏在长楸大道间,专职马倌和役卒肃立排成列。
自古来河北山西的豪杰,都与尘土黄沙伴随到老。
柳叶与鸣叫的蝉显出暗绿的颜色,落日的红光映在荷塘上,使那一池红莲更加红艳夺目。
喇叭锁呐呜呜哇哇,曲儿小来腔儿大。官船来往乱如麻,全凭你来抬声价。
你应该知道,妻子的真情容易得到,妓女的心思却难以触摸猜透。西北的神州还没有收复,男子汉应该有收复故土的豪情壮志,切不要为了红粉知已而轻易地流下几行男儿泪。
骐骥(qí jì)
注释
(12)但见:只听见。号古木:在古树木中大声啼鸣。从:跟随。
(7)昭阳殿:汉代宫殿名。汉成帝皇后赵飞燕之妹为昭仪,居住于此。唐人多以赵飞燕比杨贵妃。第一人:最得宠的人。
〔27〕道不同,不相为谋:这是引用《论语·卫灵公》的话,意思是思想信仰不同的人,不在一起谋划事情。尚,还。安得,怎么能够。制,标准。责,要求。仆,第一人称的谦称,我。
援疑质理:提出疑难,询问道理。
⑨“年时”:此指“当年那时”。“画屏中”,应指“如诗画一般的景象中”,而非指楼上摆放的有画图题诗的屏风或屏障。
①蜃阙:即海市蜃楼。
〔26〕回灯:重新拨亮灯光。回:再。