译文
其曲(qu第一声)中(zhòng)规
开始规划筑《灵台》佚名 古诗,经营设计善安排。百姓出力共兴建,没花几天成功快。开始规划莫着急,百姓如子都会来。
在山上时时望见回村的人们,走过沙滩坐在渡口憩息歇累。
乐曲演奏未完,酒宴未散,仍在继续,池水冰面初开。夜深之时,华丽而精美的君室也变得幽深。我已年老,忧思难以承受啊。
江边新装了一副木栏,可供我悠然地垂钓,我又备了一只小木筏,可代替出入江河的小舟。
小桥下流水哗哗作响,小桥边庄户人家炊烟袅袅。
追忆着往事,感叹如今的自己,春风也不能把我的白胡子染成黑色了。我看都把那长达几万字能平定金人的策(ce)略,拿去跟东边的人家换换种树的书吧。
王师如苍鹰威武成群高(gao)飞,谁使他们同心会集?
随侯感到恐惧,于是整顿内政。楚国不敢侵犯它。
仓(cang)皇中我伸手把琴遮挡,泪潮呀早已经汹涌盈眶。
先生(sheng)(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜(tong)镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
献上吴国蔡国的俗曲,奏着大吕调配合声腔。
魏王梦见甄氏留枕,赋诗比作宓妃。
美丽的女子刚一听到鸣叫,开口唱和一曲充满相思情意的《山《鹧鸪》郑谷 古诗》,青黑色的眉毛黯然低垂。
注释
25.遂:于是。
仿佛:隐隐约约,形容看得不真切的样子。
行:行走。
⑵陶:同“掏”,指挖土烧瓦。
⑦平乐:洛阳西门外的一座楼观。
94. 以:凭,靠,介词,后面省略宾语“之”。
日中:正午。
102.美:指贤人。迈:远行。
⑿杳杳:遥远的意思。神京:指都城汴京。断鸿:失群的孤雁。长天暮:远天出现茫茫暮色。