译文
结党营私的(de)人苟安享乐,他(ta)们的前途黑暗而险阻。
为何与善变的有易女子淫乱,他的后代却反而盛昌不绝?
我年轻时因考进士寄居京城,因而有机会遍交当时的贤者豪杰。不过我还认(ren)为:国家臣服统一了四方,停止了战争,休养生息以至天下太平了四十年,那些无处发挥才能的智谋雄伟不寻常之人,就往往蛰伏不出,隐居山林,从事屠宰贩运的人,必定有老(lao)死其间而不被世人发现的,想要跟从访求他们,与之结交而不可得。后来(lai)却认识了我那亡友石曼卿。
诸葛孔明的传世之作《出师表》忠义之气万古流芳,深夜难眠,还是挑灯细细品读吧。
秋(qiu)天一眼望去清旷无极,远处隐隐约约荡起层云。
不但是人生,自然界的一切生命不都感到了时光流逝。
那我就告诉你,这个山中只有白云,我拥有白云。
那镶玉的剑,角饰的弓,战马戴着珠络头,朝廷要赐给得胜的将军:勇如汉朝的霍嫖姚。
连绵的高山改变了原来的幽晦,碧绿的流水把温暖的气息包含。
看三湘秋色两边鬓发衰白,望万里明月思归心意更增。
江山确实美好但这里不是我的故乡,我漂泊异乡暂栖于此已经将近百年。
亲近贤臣,疏远小人,这是西汉之所以兴隆的原因;亲近小人,疏远贤臣,这是东汉之所以衰败的原因。先帝在世的时候,每逢跟我谈论这些事情,没有一次不对桓、灵二帝的做法感到叹息痛心遗憾的。侍(shi)中、尚书、长史、参军,这些人都是忠贞诚实、能够以死报国的忠臣,希望陛下亲近他们,信任他们,那么汉朝的兴隆就指日可待了。
注释
介之推:亦从亡之臣。晋文公臣子,曾割自己腿上的肉以食文公。
⑹轻薄(bó):言行轻佻,有玩弄意味。此处指当时守旧文人对“四杰”的攻击态度。哂(shěn):讥笑。
弗之怠:即“弗怠之”,不懈怠,不放松读书。弗,不。之,指代抄书。
(87)建醮(叫jiào)——设坛祈祷。
点:玷污。
④重寻句:语出白居易《长恨歌》:“上穷碧落下黄泉,两处茫茫皆不见。”此谓梦醒之后,爱妻之音容俱逝,天地茫茫,无处可寻,不胜凄怆。
昭关:春秋时楚吴两国交通要冲,地在今安徽含山县北。伍子胥逃离楚国,入吴途中经此。
⑨瑶池宴:瑶池是古代神话中神仙居住之地,在昆仑山上。西王母曾于此宴请远道而来的周穆王。
龌龊:指处境不如意和思想上的拘谨局促。