译文
我是在无花可观赏,无酒可饮的情况下过这个《清(qing)明》王禹偁 古(gu)诗节的,这样寂寞清苦的生活,就像荒山野庙的和尚,一(yi)切对于我来说都显得很萧条寂寞。
小舟四周的鸡犬难鸣吠,你我船上的粮绝无处谋。
巫峡猿猴悲啼令人伤心流(liu)泪,衡阳的归雁会为我捎来回书(shu)。
走出门满目萧条一无所见,只有堆堆白骨遮蔽了郊原。
少年时尚不知为生计而忧虑,到(dao)老来谁还痛惜这几个酒钱?
山坡上映着太阳的余晖,沟岩下的阴影显得更加灰暗。
明朝更有一种离愁别恨,难得今夜聚会传杯痛饮。
在古代,哪一个诸侯国有灾祸(huo),其他诸侯国都来慰问。(有一次)许国不慰问宋,卫,陈,郑的灾祸,君子都憎恶之。现在,我说明的事理是这样的,和古代的有不同,(那就是)本来准备慰问您,却变得要向您道喜。颜渊和曾参供养父母,使父母感到愉快的方面远远超过一般人,物质上的一点欠缺又有什么值得不满意的呢!
秋风萧索扫落叶,黄土尘埃已消遁,回环曲折穿栈道,车队踏上了剑阁古道。
清泉映出株株枝叶稀疏的古松,不知已在这里生成了几千年。寒月照着流荡的清水,流萤的光芒闪烁在窗前。对此我不禁发出长叹,因为它也引起了我对您的深深思念。在这美好的月光中我无法见到您这戴安道,游兴虽尽,心中却又被一种别愁充满。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
注释
②潮平:指潮落。
挑:挑弄、引动。
⑤思量:思念。
(1)泷(shuāng)冈:地名。在江西省永丰县沙溪南凤凰山上。阡(qiān)表:即墓碑。阡:墓道。
归来,离开,回来。乎,语气词。
情:说真话。
⑷帘中女儿惜春莫:“帘中”与上句为顶针续麻格。“莫”,“暮”的古字。
(12)俶(chù):始。载:读作“菑”,用农具把草翻埋到地下。南亩:向阳的田地。