译文
月亮仿佛与江水一起流失,黎明前的江岸与沙洲寒气凝(ning)结。
他去了留下我在江口孤守空船;秋月与我作伴绕舱的秋水凄寒。
熟悉的叫声打断了我在湘江边上的睡梦,满眼显(xian)现出故乡生机盎然的景象。
徘徊不止独自徙倚啊,听西堂蟋蟀的鸣声传透。
豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面(mian)哭泣。
农夫停止耕作自在逍遥啊,就(jiu)怕田野变得荒芜起来。
夏日昼长,江村(cun)风日清丽,屋檐上栖息着许多小燕雀,羽翼都已长成。蝴蝶展翅停在午间的花枝上,在晴朗的天气里,蜘蛛在屋角悠然织网。月光照射在疏疏落落的帘子上,斜倚枕上,听着潺潺溪水声。久已花白的头发如今像霜雪一般白了,一直想做个樵夫或渔翁混过这一生!
他们在肴饱之后仍旧坦然自得,酒醉之后神气益发骄横。
越王勾践把吴国灭了之后,战士们都衣锦还乡。
为何少康驱赶猎犬,趁机就能将他斩首?
相见为何太晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期(qi)。
注释
29.以:凭借。
⑥花径:长满花草的小路
紫姑:传说中女神的名字。我国的西南方,尤其是湘西地区,民间传说其为厕神,又作子姑,厕姑,茅姑。一说于正月十五那天激愤而死,一说被害于厕,于正月十五那天显灵。人们为记念她,形成了正月十五迎接她的习俗。
16.曾日月之几何,而江山不可复识矣:才过了几天啊,(眼前的江山明知是先前的江山,)而先前的景象再不能辨认了。这话是联系前次赤壁之游说的。前次游赤壁在“七月既望”,距离这次仅仅三个月,时间很短,所以说“曾日月之几何”。前次所见的是“水光接天”,“万顷茫然”,这次所见的是“断岸千尺”“水落石出”,所以说“江山不可复识”。曾,才,刚刚。这样用的“曾”常放在疑问句的句首。“曾日月之几何”,也就是“曾几何时”。
4. 许:如此,这样。
(42)岱祠:东岳大帝庙。
(24)稽首:叩头。