译文
应该知道北方正当烽烟四起,再也不能随着春风回归家园。
蹇材望,四川人,是湖州的(de)(de)副知州。元军快要来了,蹇材望自己誓言必死。于是做了一块大锡牌,上面刻着:“大宋的忠臣蹇材望。”而且用两片银片凿出小孔,在上面写到:“得到我尸体的人,希望为我埋葬,还希望为我祭祀,题目为‘大宋忠臣蹇材望’。这银子是用来作为替我埋葬的费用的。”每天(tian)把锡牌和银子系在腰间。只等待元军到达湖州城,则自己跳入水中,而且通告每一个乡邻人以及平日往来的人,人人 都同情他。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏梅树枝间。品性善良的好君子,他的腰带白丝镶边。他的腰带白丝镶边,玉饰皮帽花色新鲜。
白日真黑夜假谁去分辨,从古到今的事无尽无休。
汤从囚地重泉出来,究竟他有什么大罪?
顺帝阳嘉元年,张衡又制造了候风地动仪。这个地动仪是用纯铜(tong)铸造的,直径有8尺,上下两部分相合盖住,中央凸起,样子像个大酒樽。外面用篆体文字(zi)和山、龟、鸟、兽的图案装饰。内部中央有根粗大的铜柱,铜柱的周围伸出八条滑道,还装置着枢纽,用来拨动机件。外面有八条龙(long)。龙口各含一枚铜丸,龙头下面各有一个蛤蟆,张着嘴巴,准备接住龙口吐出的铜丸。仪器的枢纽和机件制造得很精巧,都隐藏在酒尊形的仪器中,覆盖严密得没有一点缝隙。如果发生地震(zhen),仪器外面的龙就震动起来,机关发动,龙口吐出铜丸,下面的蛤蟆就把它接住。铜丸震击的声音清脆响亮,守候机器的人因此得知发生地震的消息。地震发生时只有一条龙的机关发动,另外七个龙头丝毫不动。按照震动的龙头所指的方向去寻找,就能知道地震的方位。用实际发生的地震来检验仪器,彼此完全相符,真是灵验如神。从古籍的记载中,还看不到曾有这样的仪器。有一次,一条龙的机关发动了,可是洛阳并没有感到地震,京城的学者都奇怪它这次没有应验。几天后,驿站上传送文书的人来了,证明果然在陇西地区发生地震,大家这才都叹服地动仪的绝妙。从此以后,朝廷就责成史官根据地动仪记载每次地震发生的方位。
树林里有一只奇异的鸟,它自言是凤凰鸟。
良驹驰骋欲马不停蹄,人心留恋而车不转毂。
见云之灿烂想其衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌照人。
平缓流动的水啊,也流不动成捆的柳枝。那位远方的人儿啊,不能与我守卫许国城池。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
秀美的是兰花呀,芳香的是菊花。思念美人难忘怀。
庭前的芍药妖娆艳丽却缺乏骨格,池中的荷花清雅洁净却缺少情韵。
叹息你又一次不能遂意,何况在这柳条新绿的初春。
请你问问东流江水,别情与流水,哪个更为长远?
怀愁之人最怕听到鸿雁鸣叫,云山冷寂更不堪落寞的过客。
向小石潭的西南方望去,看到溪水像北斗星那样曲折,水流像蛇那样蜿蜒前行,时而看得见,时而看不见。两岸的地势像狗的牙齿那样相互交错,不能知道溪水的源头。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
小时候不认识(shi)月亮, 把它称为白玉盘。
注释
⑥望望:望了又望。
26、因:介词,通过。后省宾语“之”。
⒍宝钗贳酒:用钗钿换酒喝。贳酒:赊酒。
③东君:又名东皇、东帝,传说中的司春之神。春于方位属东,故名。
28.留:停留。
衽——衣襟、长袍。