译文
东山我很久没有回去了,不知昔日种在洞旁的蔷薇又开过几次花(hua)?
山谷中路径曲折,溪流发出动听的声音。
我从吴地独自前来,船桨在落日的余晖中归来向楚地。
图南之举未可逆料,但鲲鹏变化是巨大的,将会飞向南天。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一(yi)起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这(zhe)样清闲的人罢了。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
采(cai)呀采呀采《芣苢(yi)》佚名 古诗。一片(pian)一片摘下来。
天上有什么呢?就银河像一条白玉般的绳索迢递蜿蜒。
深秋时分,在这遥远的边塞,有谁能记得我?树叶发出萧萧的声响。返乡之路千里迢迢。家和梦一样遥不可及。重阳佳节,故园风光正好,离愁倍增。不愿登高远望。只觉心(xin)中悲伤不已。当鸿雁南归之际,将更加冷落凄凉。
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
听说要挨打,对墙泪滔滔。
被贬到这南方边远的荒岛上虽然是九死一生,但我并不悔恨。因为这次南游见闻奇绝,是平生所不曾有过的。
蝉声高唱,树林却显得格外宁(ning)静;鸟鸣声声,深山里倒比往常更清幽。
采呀采呀采《芣苢》佚名 古诗,采呀采呀采得来。
我像淮阳太守汲黯经常卧病,偶而喝杯酒解忧愁,客居异乡衣袖上结满清霜,只有与灯烛作伴。
您一向小心地奉养双亲,使日子过得很安宁,只希望全家平安无事。现在却有一场大火灾吓坏了您,同时,调和饮食的工具,也许因此不能供应:我因此刚一听到这消息就大吃一惊。
注释
73.牛羊蹄躈各千计:意思是牛羊几百头。蹄躈,亦作“蹄噭”,古时用以计算牲畜的头数。噭,口;躈,肛门。见《史记·货殖列传》。千计,是说很多,不是实数。
3.姓字:姓名。古代男子二十而冠,冠后另立别名称字。
成:完成。
〔23〕浔阳江:据考究,为流经浔阳城中的湓水,即今九江市中的龙开河(97年被人工填埋),经湓浦口注入长江。瑟瑟:形容枫树、 芦荻被秋风吹动的声音。
⑹秋雪:指芦花,即所采之凉花。
恻然:同情(怜悯)的样子。
⒃騑(fēi)騑:马行不止貌。