译文
那深沉哀怨的曲调,连坚硬的金石都为之感动、悲伤;那清亮高亢的乐音,穿透力是那样强劲,一直飞向那高远无垠的地方。
我玩弄靠着矮墙青梅树的枝桠,君骑着白马立在垂杨边上。
只是希望天下人,都是又饱又暖和。不辞辛劳不辞苦,走出荒僻山和林。
月宫中吴刚被乐声吸引,彻夜不眠在桂树下逗留(liu)。桂树下的兔子也伫立聆听,不顾露珠斜飞寒飕飕!
整夜都非常欢乐,直到拂晓才告别回家。
树阴下老早以前就长满绿苔,秋日的云雾到此也被它染碧。
空坛澄清疏松影落水底,小洞清幽细草芳香沁人。
昨夜的酒力尚未消去,上马时尚需有人帮扶,清晨的凉风还没有把我吹醒。一路上但见碧瓦红檐,倒映在曲折的流水里,垂杨树掩映着渡口旁的驿亭。想当年曾在亭壁上题写诗句,如今墙上罩满了蛛网尘埃,墨色消淡,字迹已被青苔斑蚀得模糊不清。想过去未来的进退升沉,岁月如流水。我徘徊叹息,愁思如潮,久久难(nan)以平静。
相思的幽怨会转移遗忘。
我虽然工于写词作赋,可是没有任何经济效益,估计去山林隐居的日子也不远了。不如把诗书典籍全卖了,和你一起隐居算了。 园中的水塘如沧江涌来,假山是开采的碣石堆成。风儿吹折了绿笋,枝枝下垂;雨儿催肥了红梅,朵朵绽开。
新生下来的一辈,原来自己不熟悉他们,可经过一次次接触,就会印象加深而更加亲切。
菟丝把低矮的蓬草和大(da)麻缠绕,它的蔓儿怎么能爬得远!
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁(qian)移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯(wan)弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋(jin)国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
有远大抱负的人士到了晚年,奋发思进的雄心不会止息。
注释
⑴《少年子》李白 古诗:乐府杂曲歌辞名。南朝齐王融、梁吴均皆有此作。
且:将要,快要。
⑵阴:同“荫”。一作“叶”。
得:懂得。
⑽褒衣,儒生穿的一种宽大的衣服。褒衣人,指儒生。
吾:人称代词,我。
[22]如怨如慕,如泣如诉:像是哀怨,像是思慕,像是啜泣,像是倾诉。怨:哀怨。慕:眷恋。
(12)昔:从前。此指秦朝。网:法网。
297. 矫:即矫令,假传(安釐王的)命令。