译文
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见(jian)之无不令人感叹此地的荒凉。
听说你要去会稽山,那(na)里最适合你这样(yang)才比谢灵运的人。
照这样说来,怎样的人才能做到完全公正与正确呢(ne)?我说不是道德高尚文章高明的人是做不到的。因为道德高尚的人对于恶人是不会接受(shou)请托而撰写铭文的,对于一般的人也能加以辨别。而人们的品行,有内心善良而事迹不见得好的,有内心奸恶而外表良善的,有善行恶行相差悬殊而很难确指的,有实际大于名望的,有名过其实的。好比用人,如果不是道德高尚的人怎么(me)能辨别清楚而不被迷惑(huo),怎么能议论公允而不徇私情?能不受迷惑,不徇私情,就是公正和实事求是了。但是如果铭文的辞藻不精美,那么依然不能流传于世,因此就要求他的文章也好。所以说不是道德高尚而又工于文章的人是不能写碑志铭文的,难道不是如此吗?
瞧瞧簪在鬓边的花簇,算算花瓣数目将离人归期预卜,才簪上花簇又摘下重数。昏暗的灯光映照着罗帐,梦中悲泣着哽咽难诉:是春天他的到来给我带来忧愁,而今春天又归向何处?却不懂将忧愁带走。
拄着轻便手杖放声长歌,望着平野的炊烟款款而归。
漫漫长夜让人提不起一点精神,心情也郁郁不欢,只能在梦里梦见京城,还能认出那些熟悉的京都街道。为了报答眼下的好春色,花儿与月影也是相互相映照。
尧帝舜帝都能任用贤人啊,所以高枕无忧十分从容。
(由于生长的地势高低不同,)凭(ping)它径寸之苗,却能遮盖百尺之松.
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
红花连紫蒂,萍实抛掷多。
你要守口如瓶,以防暗探的缉拿。
谁也不知道春天的踪迹,要想知道,只有问一问黄鹂。那黄鹂千百遍地宛转啼叫,又有谁能懂得它的意思?看吧,黄鹂鸟趁着风势,飞过了盛开的蔷薇。
愿赏还没用的身子离去啊,任远游的意志翱翔云中。
地宅荒古长满了杂草,庭中苦寒,芝术之类的药草皆已老去。
注释
45.长木:多余的木材。
⑶列圣:前几位皇帝。
(79)折、惊:均言创痛之深。
补卫士:填补了皇宫卫士的缺额。
③明徽:徽,指琴节,这里代指琴。古代用金玉、水晶等宝物装饰以显示琴的明亮晶莹。
236、反顾:回头望。
②况:赏赐。
⑥题云:墓碑上刻写。