译文
看秋(qiu)风萧瑟而兴叹,高大的松树也在秋夜里风中呜咽:事业何时有成。
雪花散入珠帘打湿了罗幕,狐裘穿不(bu)暖锦被也嫌单薄。
“魂啊归来吧!
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
记得当初画屏前相遇。夜间好梦,忽儿在幽会,恋(lian)情绵(mian)绵,难忘高唐路。燕(yan)子双双,飞来又飞去,碧绿纱窗,几度(du)春光已逝去。
当年在灞桥分别之时,回首眺望,只见美人也在卷帘伫视。如今远在江边,多(duo)么希(xi)望青鸟使者能为我传送信息到红楼啊:昔日的恋爱生活已成为楚峡之游,而今只能在梦中飞到扬州去和你相会了。
自来鬼神相助,祥梦示教战场。
坟茔越(yue)来越多了,坟地上的松柏也郁郁苍苍。
念念不忘是一片忠心报祖国,
清澈的溪水多次淋湿了溪里的芙蓉,吹过水草的秋风泛过了词人所坐的小船。水中倒影空灵明净(jing),水汽凝成了露珠,词人静静地随着溪水沉思。仿佛银河近在咫尺。遥想琼楼玉宇,天上人间,不知道今夕是何夕。
注释
栗:憭栗,恐惧的样子。
⑵寒星:寒光闪闪的星。傍:靠近。
(28)“何似”句:谓永王的战舰浩浩荡荡地沿江东进,多么像晋朝王濬伐吴的楼船。《晋书·武帝纪》:咸宁五年十一月,大举伐吴,遣龙骧将军王濬、广武将军唐彬,率巴蜀之卒,浮江而下。刘禹锡诗句“王濬楼船下益州,金陵王气黯然收”即指此。
⑩师:乐师,名存。
“地维赖以立”两句:是说地和天都依靠正气支撑着。地维:古代人认为地是方的,四角有四根支柱撑着。天柱:古代传说,昆仑山有铜柱,高人云天,称为天柱,又说天有人山为柱。
余何有焉:和我有什么关系呢?