译文
来往的过客不要问从前的事,只有渭水(shui)一如既往地向东流。
朱门拥立虎士,兵戟罗列森森。
残月未落,在(zai)地上留下昏暗的影子。在这样一个元宵刚(gang)过的早(zao)春时节,我与客人吟诗酬唱度过了这送别前的不眠之夜,天色已晓。春寒料峭,让我对即将远行的诗友无限(xian)怜悯,更加上春意未浓,让人心绪无聊。 眼前突然出现几树早几树早梅,在那梅梢上,尚有数朵(duo)残梅在迎风怒放。洁白的花儿好像对谁依依不舍似的,在东风中滞留残存,不肯像雪花一样随风凋零。它又好像知道友人要就此远去,所以用扑鼻的清香送他上船,以慰藉他那忧伤的心。 你文采高逸,一定会像那明月一样直上重霄,令人景仰赞叹。只可惜你所赴任的九华与我相隔千里之遥,路途险阻,今后若欲相见,将会非常困难。今朝分别的情景,我想一定会在你我的心中刻下深深的烙印,会时时再现于你我今后的梦境里的。 在那河桥两侧,杨柳尚未睁开惺松的睡眼,想折下一枝送给友人,又恐怕它还不能留人,只能增添自己心中的伤感。暂且留着它吧,等到将来某一天友人重来,杨柳一定是万条柔枝披拂,那时再以绿柳系马,定能挽留得住柳系马,定能挽留得住他。
孑然一身守在荒芜沼泽啊,仰望浮云在天叹声长长。
你看现今这梁园,月光虚照,院墙颓败,青山暮暮,只有古木参天,飘挂流云。
祝融山极为高耸,山顶似乎直触低处的昴星。
顿时全身精神飞扬,仿佛置身于天地之间。
太阳东升照得一片明亮,忽然看见我思念的故乡。
我像那深深庭院中的桃树,开出娇艳的花朵可向谁欢笑?
年华老去我能向谁诉说?看了多(duo)少世事变幻,是非颠倒!那时留在中原的父老,活到今天的已所剩无几,年青人已不知复仇雪耻。如今在世的,当年都是乳臭未干的婴儿!宋金议和有着多少的悔恨,世间哪有南北政权平分土地的道理。胡女弄乐,琵琶声声悲。
几个满头白发的宫女,闲坐无事谈论唐玄宗。
口衔低枝,飞跃艰难;
天气晴和,远处山峰挺出,秋水枯落,沙洲更加清冷辽阔。
注释
⑴公元815年(元和十年)玄都观赏花诗写后,刘禹锡又被贬出京,十四年后重被召回,写下此篇。
⑹丹阳:在今江苏省西南部,东北滨长江,大运河斜贯,属镇江市。
晶晶然:光亮的样子。
⑴昼夜乐:词牌名,《昼夜乐》调名之曰“乐”,乃快乐之“乐”,与《齐天乐》、《永遇乐》之出于乐章,为乐府之“乐”不同;义盖彻昼彻夜行乐狂欢之意也。吴均词:“式号式呼,俾昼作夜”即属此意。至李白诗:“行乐争昼夜,自言度千秋”,调名即本斯义以创焉。
⑷长恨:常常惋惜。春归:春天回去了。觅:寻找。