译文
将军受命出(chu)兵,战士们行军到塞外,在龙沙一带暂时(shi)安营扎寨。
我痛饮美酒,心胸开阔,胆气更为豪壮,(虽然)两鬓微微发白,(但)这又有何妨?什么时候皇帝会派人(ren)下来,就像汉文帝派遣冯(feng)唐去云中赦免魏(wei)尚的罪(一样信任我)呢?我将使尽力气拉满雕弓就像满月一样,朝着西北瞄望,射向西夏军队。
少年时一股侠气,结交各大都市的豪雄之士。待人真诚,肝胆照人,遇到不平之事,便会怒发冲冠,具有强烈的正义感。站立而谈,生死与共。我们推崇的是出众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐,出游京郊。在酒店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干。间或带着鹰犬去打(da)猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过短促。
两株桃树和杏树斜映着篱笆,点缀着商山团练副使的家。
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
我长时间倚靠在高楼的栏杆上,微风拂面一丝丝一细细,望不尽的春日离愁,沮丧忧愁从遥远无边的天际升起。碧绿的草色,飘忽缭绕的云霭雾气掩映在落日余晖里,默默无言谁理解我靠在栏杆上的心情。
铁枢铁键重重紧锁的雄关,汉军的五丈大旗已一举撞破门环。
一再解释说:“酒味为什么淡薄,是由于田地没人去耕耘。
长满绿苔的梅花树枝重重叠叠,白梅如洁白的琼玉点缀在梅树之间。千树梅花映照着湖面,水中碧波更觉清浅。年华匆匆如同过眼云烟,同样牵动人的惜春芳情,你我相逢时却已过了几个春天。记得从前,与酒朋诗侣共同寻芳的那个地方,梅花总是多情而灿烂地开放,宛若美人褪妆。近来心情凄凉黯淡,何况又把离情增添(tian)。应该忘却昔日的欢乐,夜深才(cai)归车辇。可惜辜负这一枝春色,恨东风吹起之时,友人却在遥远的天边。纵然还有残花点点,随风飘落在我的衣襟上,也如点点粉泪落在胸前。我深情地折取一枝梅花欣赏把玩,聊以排遣满腔的幽怨和抑郁。
这些新坟的主人一定有一半都是去年的扫墓人吧。
火云清晨刚被胡风吹断,到傍晚又随着塞雨转回。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
注释
①万里:形容道路遥远。
(1)《喜迁莺》:词牌名,双调,此牌有小令和长调两体。小令起于唐人,双调,四十七字,以平仄换韵较为常见,也有全用平韵的。长调起自宋人,《词谱》以康与之词为正体,双调,103字,仄韵。又名《鹤冲天》、《燕归来》、《喜迁莺令》。此词为小令。
晓畅:谙熟,精通。
(9)曷:何,何时。云:语助词。其:将。还:回去。
⑷碧空尽:消失在碧蓝的天际。尽:尽头,消失了。碧空:一作“碧山”。
靸(sǎ):一种草制的拖鞋拖鞋。此作动词,指穿着拖鞋。
淮南:作者所在地滁州(今安徽省滁州市,位于淮河南岸)。
修竹:高高的竹子。修,高高的样子。