译文
空林积雨,薪火难以点燃。午饭做完,马上送向田间。
曾有多少宫女为(wei)她搽脂敷粉,她从来也不用自己穿著罗衣。
我(wo)的翅羽稀落,我的尾羽枯槁;我的巢儿垂危,正在风雨中飘摇。我只能惊恐地哀号!
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山角落。哪里是怕徒步走,只怕太慢(man)难走到。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
一片片寒叶轻轻地飘洒,
天下的事情有困难和容易的区别吗?只要肯做,那么困难的事情也变得(de)容易了;如(ru)果不做,那么容易的事情也变得困难了。人们做学问有困难和容易的区别吗?只要肯学,那么困难的学问也变得容易了;如果不学,那么容易的学问也变得困难了。
小媛叫纨素,笑脸很阳光。
夏日的若耶溪傍,美丽的采莲女三三俩俩采莲子(zi)。隔着荷花共人笑语(yu),人面荷花相映红。
折下美丽的花枝,不觉又怨恨起花技,原来打算花开时我们一起赏花共饮,谁知花开后情人一去(qu)不返不见踪影。
月亮从城头落下去,早晨的霜厚得像雪一样;更鼓从楼上响起来,声音冷涩得仿佛要断绝。捧着装饼的盘子,走出家门(men),拖着长声叫卖。这时候,街市上从东到西,一个人还没有呢!
鸷鸟在风中苦涩地啼叫,蟋蟀也因寒秋降临而伤心哀鸣。
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
注释
① 盘缠:本意指路费,这里作开销解。
(8)穷已:穷尽。
朝朝暮暮:指朝夕相聚。语出宋玉《高唐赋》。
172.有狄:有易。
②烽火:古代边防告急的烟火。西京:长安。
8、荷心:荷花。
(18)登降:增减。登为增,降为减。有数:指有节度、节制。(注意此处的“数”字与上文“昭其数也”句的“数”字在词义上的区别。)