译文
今年正月(yue)十五元宵节,月光与灯光仍同去年一样。
我独自守一盏残灯,灯已(yi)快要燃尽,天乍凉,秋气充塞(sai)罗帷和银屏,三更雨点点洒上(shang)梧桐,一叶叶、一声(sheng)(sheng)声,都是离别的哀音。
我默默无语,客舍中寂静冷静。我下马开始找寻,从前在何处题诗抒情。奔波旅(lv)途的人本来无聊,感伤离别更令人愁苦不宁。纵然我保存着她的香料和明镜,可如今又有何用?等待他年重到那里,人面桃花是否依旧,实在难以肯定。我思绪联翩,眷恋着那个小楼幽窗中的美人,也只能有时在梦里去寻找她的踪影。
间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
比干有何悖逆之处,为何遭受压制打击?
楼外的垂杨千丝万缕,似乎想借此系住已然远去的春日。在那和风而舞的杨柳,仿佛想要随春而去,找到春天的归宿。
夜露浸湿黄铜闪闪的门环,
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
羽翼已经丰满了,可以四海翱翔。
桃花带着几点露珠。
记得与小苹初次相见,她穿着两重心字香熏过的罗衣。琵琶轻弹委委倾诉相思。当时明月如今犹在,曾照着她彩云般的身影回归。
楼前峰峦起伏充满视野春日里天气放晴,清晰遒劲的文字在新科进士的手下产生。
注释
[21]怀:爱惜。
3.水面初平:湖水才同堤平,即春水初涨。初:在古汉语里用作副词,常用来表示时间,是指刚刚。
1、《寒食》赵鼎 古诗:节令名,清明前一天(一说清明前两天)。相传起于晋文公悼念介之推事,以介子推抱木焚死,就定于是日禁火《寒食》赵鼎 古诗。
藏:躲藏,不随便见外人。
⑾拊:通“抚”。畜:通“慉”,喜爱。
6、骈(pián)死于槽(cáo)枥(lì)之间:(和普通的马)一同死在马厩里。骈,两马并驾。骈死:并列而死。于:在。槽枥:喂牲口用的食器,引申为马厩。
归来,离开,回来。乎,语气词。
42.之:代词,它指癞蛤蟆。