译文
魏国太子子击出行,在路上遇见老师(shi)田子方,下车行礼拜见。田子方(却)不还礼。子击很生气,对田子方说:“是富贵的人能对人自(zi)高自大呢,还是贫贱的人能对人自高自大呢?”田子方说:“只能是贫贱的人能对人自高自大,富贵的人怎么敢对人自高自大呢!国君如果对人自高自大,那么就要失(shi)去国家,大夫如果对人自高自大就将失去封地。失去他(ta)的国家的人,没有听说有人用国君的规格对待他的;失去他的封地的人,也没有听说有人用大夫的规格对待他的。贫贱的游士,言语不中听,行为不融洽,就穿上鞋子离去罢了,到哪里去不能(成为)贫贱的人呢!”子击于是向(田子方)道歉。
我(wo)把行程转向昆仑山下,路途遥远继续周游观察。
看到拿缰绳的人不合适啊,骏马也会蹦跳着远去。
也许饥饿,啼走路旁,
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
不久被皇帝征召,忽然感到大志可得到展伸。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
不信请看那凋(diao)残的春色,花儿正在渐渐飘落。那也就是闺中的少女,衰老死亡的时刻。
白昼缓缓拖长
一百辆车换一条狗,交易不成反失禄米。
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
好水好山还没有欣赏够,马蹄声就已经催我速归了。
春游中全国裁制的绫罗锦缎,
注释
⑹囊空不办:引自《南史‧虞玩之传》:“玩之为少府,犹蹑屐造席。高帝取屐亲视之,讹黑斜锐,瓒断以芒接之。问曰:‘卿此屐已几载?’玩之曰:‘初释褐拜征北行佐买之,著已三十年,贫士竟不办易。’”引用孟郊诗而不直接引用其诗语,只将“春风得意马蹄疾,一日看尽长安花。”之诗意转化为“寻春马”;引用虞玩之因贫困而旧屐著三十年不办易的事典,而转化为“囊空不办”,引用二个典故融合为一句,语多转折。囊空:口袋里空空的,比喻没有钱。唐杜甫《空囊》诗:“囊空恐羞涩,留得一钱看。”寻春马:引用孟郊《登科后》诗:“昔日龌龊不足夸,今朝放荡思无涯。春风得意马蹄疾,一日看尽长安花。”
⑴古剑:指古代著名的龙泉宝剑。
85.代游:一个接一个地游戏。
2.不羁之才:有才能但不受羁绊。
1、暮:傍晚。
⒃归宁:回家慰安父母,或出嫁以安父母之心。