译文
“魂啊回来吧!
南方有烈焰绵延千里,蝮蛇蜿蜒盘绕长又长。
听人说双溪的春色还不错,那(na)我就去那里划划船,姑且散散心吧。唉,我真担心啊,双溪那叶(ye)单薄的小船,怕是(shi)载不动我内心沉重的忧愁啊!
她姐字惠芳,面目美如画。
参(can)差不齐的荇菜,从左到右去采它。那美丽贤淑的女子,奏起琴瑟来亲近她。
傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘徊不定不知该归依何方,
你将在沙漠留恋地回望京都夜月,梦魂定会越过湖山见到杭(hang)城春景。
深夜从沉醉中一觉惊醒,只见荒村萧索江水茫茫,找不到栖身的席草充饥的米粮。
参差不齐的荇菜,从左到右去拔它。那美丽贤淑的女子,敲起钟鼓来取悦她。
还是起床吧。先打开你的眼睛,她的眼睛,万物已为我备好,少女的眼睛才缓缓打开。
杂聚申椒菌桂似(si)的人物,岂止联系优秀的茝和蕙。
我们都是寄意于经国济民,结成了兄弟般的朋友。
满怀忧愁辗转难以入睡,月照松林窗外一片空虚。
注释
⑷东风:春风。李白《春日独酌》诗之一:“东风扇淑气,水木荣春晖。”百物:犹万物。《礼记·祭法》:“黄帝正名百物,以明民共财,颛顼能脩之。”
⑪妲娥:传说中的月中仙女嫦娥。
⑼学长生:指隐居山林,求仙学道,寻求长生不老。
(31)德琏:应玚的字。斐然:有文采貌。述:阐发前人著作。作:自己创作。
4、抱香死:菊花凋谢后不落,仍系枝头而枯萎,所以说抱香死。
金:指钲一类铜制打击乐器。
采诗者:采集民谣的官吏。《汉书·艺文志》说:“古有采诗之官,王者所以观风俗,知得失,自(资)考证也”。这一句指有意仿照民谣,中含讽谕,希望能下情上达,引起皇帝注意。
①蒿(hāo)里:魂魄聚居之地。
⑺寘:同“置”。
(51)不暇:来不及。