译文
归还你的双明珠我两眼泪涟涟,遗憾没有遇到你在我未嫁之前。
穿著罗裳薄衣随风飘逸拂动,仪态雍容端坐正铮铮地习练著筝商之曲。
我家曾三为相门,失势后离开了西秦。
古公亶父之时,吴伯是为让避王季,因而在霍山之下停留。
江南也好江北也罢,原来都是我的家乡,三十年过去了,就像做了一场梦。
遇到涧流当道,光着脚板(ban)踏石淌,水声激激风飘飘,掀起我的衣裳。
躺在精美的竹席上,思绪万千,久久不能平静。期待已久的一次与恋人(ren)的约会,在这个晚上告吹了。从今以后再也无(wu)心欣赏那良辰美景了,管他明月下不下西楼。
挽起的衣袖可见她的手,洁白的手腕上戴着金色(se)的手镯。
梅花和雪花都认为各自占尽了春色,谁也不肯服输。难坏了诗人,难写评判文章。
吴起一生都和灾祸伴(ban)搭,因为心智太(tai)差希望太大,做河西守将时多么强健,被人杀害时又虚弱可怕。
魂魄归来吧!
折下若木枝来挡住太阳,我可以暂且从容地徜徉。
门前车马减少光顾者落落稀稀;青春已逝我只得嫁给商人为妻。
注释
河洛:黄河与洛水之间的地区。此处泛指沦陷于金兵之手的土地,故词人有遗恨在焉。
极:穷尽,消失。
②辘轳(lùlú):一种安在井上绞起汲水斗的器具,亦即汲取井水用的滑车。金井:井栏上有雕饰的井,这里指宫廷园林中的井。梧桐:一种落叶乔木,叶柄长,叶大,质地轻而韧。古代诗人常用梧桐金井说明时已至晚秋。如李白《赠别舍人弟台卿之江南》中有诗句:“去国客行远,还山秋梦长。梧桐落金井,一叶飞银床。”又王昌龄《长信秋词》中也有诗句:“金井梧桐秋叶黄”。
结草:指报恩。
(3)数:音鼠,历数其罪。
槐府:贵人宅第,门前植槐。
谒:拜访。
⑹当年事:指靖康二年(1127年)中原沧陷的靖康之变。
⑧水潦(lǎo):泛指江湖流水。潦,积水。