译文
弦弦凄楚悲切声音隐含着沉思;似乎在诉说着她平生的不得志;
卿云灿烂如霞(xia),瑞气缭绕呈祥。
月明之夜孤雁掠过承露仙掌,哀鸣声传到昏暗的长门宫前。
我现在却远谪到夜郎去,愁死我了,何日朝廷金鸡大赦,让我回来?
这是所处的地位不同使他们这样的,这种情况由来已久 并非一朝一夕造成的.
乱云低低的在黄昏的地方,急下的雪花在风中飘舞回旋。
圣明的朝代大概没有错事,规谏皇帝的奏章日见稀微。
每到好友唐叔良高雅的书斋,我就思绪无穷。书斋是如此的玲珑别致,旷野一览无余。
不要让燕然山上只留下汉将的功(gong)绩,也(ye)要有大唐将士的赫赫战功。
小(xiao)时(shi)候不认识月亮, 把它称为白玉盘。
野棠花儿飘落,匆匆又过了清明时节。东风欺凌着路上的行客,竟把我的短梦惊醒。一阵凉气吹来,向我的孤枕袭来,我感到丝丝寒意。在那弯曲的河岸边,我曾与佳人(ren)举杯一起饮酒。在垂柳下,我曾在此地与佳人离别。如今人去楼空,只有往日的燕子还栖息在这里,那时的欢乐,只有它能作见证。
挣破了那庄周的梦境,来到现实中,硕大的双翅驾着浩荡的东风。把三百座名园里的花蜜全采了一个空,谁知道它是天生的风流种,吓跑了采蜜的蜜蜂。翅膀轻轻搧动,把卖花的人都搧过桥东去了。
愿我们化作心心相印的鸿鹄,从此结伴高飞,去遨游那无限广阔的蓝天白云里!
注释
因:于是
⑷汉:一作“楚”;连:一作“流”。
⑹笙歌:泛指奏乐唱歌,这里指乐曲。尊罍(léi)在:意谓酒席未散,还在继续。尊罍,一作“尊前”。尊,酒杯,罍,一种酒器,小口大肚,有盖,上部有一对环耳,下部有一鼻可系。
⑵纷纷:形容多。
⑥借问:请问一下。
⒀七弦桐:即七弦琴。桐木是制琴的最佳材料,故以“桐”代“琴”。
③降:降下。土蛰:(-zhé):动物冬眠时潜伏在土中或洞穴中不食不动的状态。这里指在地下冬眠的动物。发:奋起。这里是说醒过来,钻出土来。
缥(piāo)瓦:即琉璃瓦。
③轻螺谁扫:谓轻轻地为你描画眉毛。螺,螺黛,为古代女子画眉之墨,亦称螺子黛。欧阳修《阮郎归》:“浅螺黛,淡燕脂,闲妆取次宜。谁,此为自指。 扫,描画。