译文
洞庭湖水(shui)连天九疑山高峻,湖中的蛟龙出没猩鼯哀号。
深宫中吴王沉(chen)醉于酒色,以亡国亡身的悲剧留下让后人耻笑的话柄。只有头脑清醒的范蠡,在太湖上垂钓,功成身退。我想问苍茫的水波,到底是什么力量主宰着历史的兴衰盛亡。苍波也无法回答,默默无声。我的满头白发正是愁苦无奈之结果,而无情的群山,却依旧翠苍青青。江水浩瀚包涵着无垠的长空。我独自凭倚高栏鸟瞰远景,只见纷乱的几只乌鸦,在夕阳的余晖下落下凄凉的洲汀。我连声呼唤把酒取来,快快登上琴台,去观赏秋光与去霄齐平的美景。
是我邦家有荣光。
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
思念郎君郎君却还没来,她抬头望向天上的鸿雁。
陇山的流水,流离了山下。想着我孤身一个人,翩然走在空旷的野外。
道潜也没有睡意,孤灯古佛,同参夜禅。
她说自己是高门府第的女子,飘零沦落到与草木相依。
清波荡漾荷花盛开,依依垂柳映绿了水岸。澹澹:水波摇荡的样子。参参:草木茂盛;细长的样子。
那穿着青领(周代学士的服装)的学子哟,你们令我朝夕思慕。只是因(yin)为您的缘故,让我沉痛吟诵至今。
博山炉飘出阵阵香雾,子夫秉红烛引武帝至尚衣轩。长夜漫漫,天还未明,寒雁已过。庭前雪花纷纷,松桂冒雪,与廊下的灯笼交相辉映。堂上宾客们还在饮酒作乐,帘幕中乐声扰扰。
浩瀚沙漠看不见军兵阻扰,边疆塞外也常有客人游赏。
在湘江边绕着江岸一直走下去,不觉月亮都快要落下来了。江畔的梅树横斜,小小的花枝开放,浸满了忧愁的涟漪。梅花的一春幽愁之事有谁知道呢?寒冷的东风吹起。梅花也很快就要花落香消了。
我听说湘夫人啊在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
从城上高楼远眺空旷的荒野,如茫茫海天般的愁思涌了出来。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
长空中,寒风翻卷朝云滚滚而去。朝行暮宿,千里途程,大地上,金兵驱载妇女迢迢而去。莽莽黄沙,一片白草,月光清冷地照着只有三两户人家的荒村,孤零零地,没有一点活气。
沙丘城边有苍老古树,白日黑夜沙沙有声与秋声相连。
秋天的深夜里高悬着的一轮明月,照耀着幽深人少的山林。夜空中月光皎洁,群星(xing)稀廖。
《巫山高》佚名 古诗不可极,淮水深不见底,难以渡过。我想回家东去,为什么不能够呢?只因山高水深,重重阻隔,无法横渡。我临水远望,只见淮水浩浩汤汤,水流回旋,见山高水险,泪水不禁沾湿了衣裳。远在他乡(xiang)的人,虽然心里思念家乡,又有什么办法呢,终究是难以回去呀!
如果我们学道成功,就一起携手游览仙山琼阁。
注释
⑶南湖:即洞庭湖。白蘋:一种水生植物,又称“四叶菜”“田字草”,是多年生浅水草本,根茎在泥中,叶子浮在水面之上。
⒃恃:指依靠大国而自己无防备。
狗窦(gǒu dòu):给狗出入的墙洞,窦,洞穴。
(25)此句以下有删节。
58.固强之:坚持要较量较量。固,坚持、一定。强,迫使。
犹:还,尚且。
(20)蹑:踏上。