译文
正是三月(yue)暮春时节,水边平地上长满了青草,一(yi)片暗绿。花儿已开始凋谢,没有一丝(si)风,船帆也都卷起来了。高高的垂杨树下,小船横斜。江水有半篙深,正利于行船,夕阳西下,耒归的游子(zi)又增加了一段愁绪。
叫一声家乡的爹和娘啊,女儿出嫁的道路又远又长。
专心读书,不(bu)知不觉春天过完了,
瘦弱的妻子脸上又见光采,痴女自己梳理头发。
今日的春光如同昨天一样明媚,碧树绿草间,有黄鹂鸟在唧唧鸣叫。但突然之间,蕙草就枯萎凋零了,衰飒的秋风吹来阵阵凉意,让人顿感忧伤。已经进入秋天,树木的叶子纷纷落下,一片凄清的景象。冰冷惨淡的月光下纺织的女子正独自伤悲。她为群芳的逝去而感到无限忧愁,繁盛的枝叶如今都已凋落,秋露浓浓,让人感到无限落寞。
太史公说:“我的父亲生前曾经说过:‘自周公死后,经过五(wu)百年才有了孔子。孔子死后,到今天也有五百年了,有谁能继承圣明时代的事业,修正《易传》,续写《春秋》,本于《诗经》、《尚书》、《礼(li)记》、《乐经》的吗?’”他老人家的意思是把希望寄托在我的身上呀!寄托在我的身上呀!小子怎么敢推辞呢!
陇下黄沙弥漫(man),上面白云飘飞,未报朝廷恩情怎能轻易言归。
哪一家盖起了豪华的宅第?红漆的大门开在大道旁边。
悠扬的曲调飞入天空紫云中,如泣如诉却见不到心中的爱人。
武王将纣王裂体斩首,周公姬旦却并不赞许。
岁月匆匆就将到头啊,恐怕我的寿命也难长久。
就像飞入云中的鸟儿一样,一去就没有影迹了。
注释
2.灵台:指心,古人认为心有灵台,能容纳各种智慧,语出《庄子·庚桑楚》:“不可内(纳)于灵台”。郭象注:“灵台,心也。”
亦云:也这样说。云:说。亦:也。
⑷帘中女儿惜春莫:“帘中”与上句为顶针续麻格。“莫”,“暮”的古字。
⑵持:拿着。
⑶谢将军:东晋谢尚,今河南太康县人,官镇西将军,镇守牛渚时,秋夜泛舟赏月,适袁宏在运租船中诵己作《咏史》诗,音辞都很好,遂大加赞赏,邀其前来,谈到天明。袁从此名声大振,后官至东阳太守。
④景:通“影”。
⑼秦家丞相,指李斯。
左右:身边的近臣。
⑥荣耀:花开绚艳的样子,这里指人的青春盛颜。久恃:久留,久待。