译文
涧口一片寂静杳无人迹,纷(fen)纷扬扬独自开了又落。
衣服上沾满了旅途上的灰尘和杂乱的酒的痕迹。出门在外去很远的地方宦游,所到之地没有一处是(shi)不(bu)让人心神暗淡和感伤的。我这一辈子就应该做一个诗人吗?骑上瘦驴在细雨中(zhong)到剑门关去。
“天地上下四面八方,多有残害人的奸佞。
水上柔嫩的苹叶,衬着岸边洁的杏花;翠红美丽的鸳鸯,拖着长长的绿漪浮漾。一叶轻盈的画摇出船,添几阕情韵袅袅的“棹歌”。
但现在唐朝天子神武超绝,不肯与突厥和亲,此次中原之行只好无功而返。
登上庙堂坐台阶,刚下透雨一场,经雨芭蕉枝粗叶大,山栀更肥壮。
轻佻的柳絮,浅薄的榆钱,只知道显耀自己的芳菲。不顾(gu)桃花飘零,也不管李花纷飞。
红袖少女夸耀杭绫柿蒂织工(gong)好,青旗门前争买美酒饮“梨花”。
念及时光的流逝,等待天下太平要到什么时候啊!(我)期望王道平易,在太平盛世施展自己的才能。担心像葫芦瓢一样徒然挂在那里(不被任用),害怕清澈的井水无人饮用。漫步游息徘徊,太阳很快就下山了。(接着)刮起了萧瑟的寒风,天色也阴沉沉地暗了下来。野兽慌忙地左顾右盼寻找兽群,鸟雀也纷纷鸣叫着展翅高飞。原野一片寂静没有游人,(只有)征夫在行走不停。(我的)心情凄凉悲怆而且感伤,心中也充满了忧伤和悲痛。(于是)沿着台阶走下楼来,心中却气愤难平。(一直)到了半夜还不能入睡,惆怅徘徊翻来覆去睡不着。
披着荷叶短衣很轻柔啊,但太宽太松不能结腰带。
官府粮仓里的老鼠,肥大得像量米的斗一样,看见人来开启粮仓也不逃走。
如今已经没有人培养重用英贤。
喧阗的鼓声响遏行云星辰闪动,拂浪旌旗招展水中日月影漂浮。
梅花要迎接春天的来临,所以它早先开放。尽管冬天的天气是多么寒冷,但它还是傲然独立,毫不畏惧。
注释
⑦总角:古代男孩将头发梳成两个髻。丱(ɡuàn 贯):形容总角翘起之状。
4、谁知:有谁知道春的踪迹。
⑽钟鼓:富贵人家宴会中奏乐使用的乐器。馔(zhuàn)玉:形容食物如玉一样精美。
②桃叶渡:在南京秦淮河与青溪合流之处。这里泛指男女送别之处。
狎(xiá):亲近。
(5)篱落:篱笆。
⑺酒痕:沾染上酒滴的痕迹。唐岑参《奉送贾侍御史江外》诗:“荆南渭北难相见,莫惜衫襟著酒痕。”