译文
如今,悄悄的私语声又传来(lai)耳畔(pan)。
游人尽兴散去,笙箫歌声也渐渐静(jing)息,才开始觉得一片空寂,又仿佛正需要这份安谧。回到居室,拉起窗帘,等待着燕子的来临,只见双燕从蒙蒙细雨中(zhong)归来,这才拉起了帘子。
零星的雨点打湿了院子里的秋千,更增添了黄昏的清凉。
可叹立身正直动辄得咎,
都说每个地方都是一样的月色。
心中烦躁抛石子驱走喜鹊,却搅碎了一帘幽静的花影(ying)。随意地试穿春妆,就想起是她纤纤玉手所缝,当日熏衣的香炉早已冰冷。动辄生愁不知如何排遣?怨近来身体多病。可叹我过去像沈约一般消瘦,如今则像潘岳那样两鬓秋霜(shuang),让我不敢对镜照影。
有一匹胡马,被远放在燕支山下。它在沙地上、雪地上来回地用蹄子刨,独自嘶鸣着,它停下来东张张,西望望,发现自己迷路了。而此刻,辽阔的大草(cao)原茫茫无边,天色将晚。
月亮还未照到我的书斋前,先照到了万花川谷,不是书斋没有月光,而是被高高的竹林隔着。
黄陵庙花瓣飘落,只听《鹧鸪》郑谷 古诗的啼叫声音。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
瘦弱的妻子脸上又见光采,痴女自己梳理头发。
注释
② 清圣祖仁皇帝康熙,名玄烨,8岁继位,14岁亲政,16岁就除掉了结党营私、欺凌幼主的辅政大臣鳌拜。削弱了八旗旗主的权势,20岁迎战以吴三桂为首的三藩,经过8年奋战,一举平定了战乱,1683年8月又收复了台湾,维护了统一,也由此开创了康乾盛世,促进了清朝初年社会经济的发展。
⑶扑枣:击落枣子。汉王吉妇以扑东家枣实被遣。扑:打。任:放任,不拘束。西邻:就是下句说的“妇人”。
⑵烟姿:轻盈美好的姿态。唐冯贽《云仙杂记》卷二:“袁丰居宅后,有六株梅,开时……(丰)叹曰:‘烟姿玉骨,世外佳人,但恨无倾城笑耳。’”此处指柳姿,柳丝摇曳如烟。
闻:使动用法,使…知道。与上文“具以表闻”的“闻”用法相同。
94、时:当时。损:腐败。因:于是。
⑴莎(suō)茵:指草坪。