译文
借问章台的柳啊,过去你是(shi)那样婀娜多姿,如今你还和往日一样吗?
走出郭门,看到遍野古墓,油然怆恻,萌起了生死存亡之(zhi)痛。
贤君你马上要登朝廷的凤凰池去了,别忘记了我这个被遗弃的贾谊,有机会推荐一下。
古台破败草木已经凋落,秋天景色引起我的乡思。
(啊,)她的绰约风姿多么瑰丽飘逸,而与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向往。只有玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云(yun)。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却(que)是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
人心又不是草木,怎么会没有感情,欲说还休,徘徊不前,不再多说什么不敢表达自已的思想。悲愁深沉,郁结在胸,酌酒难以自宽,长歌为之断绝。满腹感慨吞声不能言,(其内心痛苦可想而知。)其六
最近攀折起来不是那么方便,应该是因(yin)为离别人儿太多。
夜里吹来暖暖南风,地里小麦盖垄熟黄。
不要以为施舍金钱就是佛道,
奈何囊中没有一些财帛(bo),救你们寒颤凛栗。
又象有一百只黄莺在相向唱歌,陈后主的玉树后庭花上,有雨水(shui)般的伤心泪水。
清凉的风缓缓地吹着,又感到凉爽了。
问这浮沉人世江湖,像唐兄你这样的无事之人又有几多?
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
靠近天廷,所得的月光应该更多。
突然他便无影无踪,无处追寻,令人浩然长叹。斋忌三千日,裁白丝布书写道经。
江山如此媚娇,引得无数英雄竞相倾倒。只可惜秦始皇、汉武帝,略差文学才华;唐太宗、宋太祖,稍逊文治功劳。称雄一世的人物成吉思汗,只知道拉弓射大雕。这些人物全都过去了,数一数能建功立业的英雄人物,还要看今天的人们。
注释
(1)天禧:宋真宗(赵恒)年号。
望:希望,盼望。
西州:治所在今新疆吐鲁番东南哈拉和卓。
107、归德:归服于其德。
38.缘:沿、循。大江:指长江。