译文
既非野牛又非虎,穿行旷野不停步。可悲我等出征者,白天黑夜都忙碌。
雨(yu)师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在(zai)堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
君子重义气为知己而死,荆轲仗剑就要辞别燕京。
我自己也很惭愧没有江海的酒量,只好在大人你的门下敷衍过(guo)过日子。
门外,
斜阳余辉洒落高大树木,秋山上的落日好似火烧。
伍子胥得以转运,从而报仇泄愤,攻入楚国鞭打楚平王的尸体。
华丽精美的楼阁,深绿色台榭让人觉得安静闲适,众多的美人来(lai)(lai)回穿梭其中。
忽然间遭遇到世道突变,数年来亲自从军上前线。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻(qi)子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢(ne)?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两(liang)年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
我躺在船上听到岳阳城里的钟声,航船就系在岳阳城边的树上。
看到溪花心神澄静,凝神相对默默无言。
几枝初开的杏花红雪般堆在土状,点点青山如画屏一样隐现在屋上。一个春季,能有几天这样明媚、晴朗?阳春三月的景致令人陶醉,只适合醉眼朦胧地而不适合清醒地去欣赏。
注释
⑤楚梦:宋玉《高唐赋》里有楚怀王与巫山神女在梦中相会的事。后用来形容好梦不长。此谓双方分离已久。踪:脚印,足迹。此处指梦中之往事。
75.夏屋:大屋。夏,同"厦"。
27.蓬莱宫阙:指大明宫。蓬莱,汉宫名。唐高宗龙朔二年(662),重修大明宫,改名蓬莱宫。南山:即终南山。
(30)收藏:指收藏的金玉珍宝等物。下文的“经营”也指金玉珍宝等物。“精英”,形容词作名词,精品,也有金玉珍宝等物的意思。
12侈:大,多