译文
我(wo)(wo)从(cong)投降(jiang)以来,身处艰难困境,一人独坐,愁闷苦恼。整天看不见别的,只见到些异族之人。我戴不惯(guan)皮袖套,住不惯毡幕,也只能靠它们来抵御风雨;吃不惯腥羶的肉,喝不惯乳浆,也只能用它们来充饥解渴。眼(yan)看四周,有谁(shui)能一起谈笑欢乐呢?胡地结着(zhuo)厚厚的坚冰,边塞上的土被冻得裂开,只听见悲惨凄凉的风声。深秋九月,塞外草木凋零,夜晚不能入睡,侧耳倾听,胡笳声此起彼伏,牧马悲哀地嘶叫,乐曲声和嘶鸣声相混,在边塞的四面响起。清晨坐起来听着这些声音,不知不觉地流下泪水。唉,子卿,我难道是铁石心肠,能不悲伤?
屋前面的院子如同月光照射。
麟的脚趾呵,仁厚的公子呵。哎哟麟呵!
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
想弯弧射天狼,挟着弓却不敢张开,怕祸及自己。
采莲女的罗裙绿得像荷叶一样,出水的荷花正朝着采莲女的脸庞开放。碧罗裙芙蓉面混杂在荷花池中难以辨认,听到歌声才发觉池中有人来采莲。
生命像草上秋露晶莹圆润,遗落消失却不过一瞬。十五的月轮多么皓洁完满,第二天就会渐渐缺损。和我一样同醉翁相识,如今还剩有几人?唯有西湖波底的明月,曾经把所有的人照临。
捉尽妖魔,全给打进地狱;
从西面登上香炉峰,向南望见瀑布高挂在山前。
注释
⑻江汉:指汉阳,汉水注入长江之处。
夫子:对晏子的尊称。
⑤意纵横:文思如潮,文笔挥洒自如。
簌簌:纷纷下落的样子,一作“蔌蔌”,音义皆同。
(4)恸(tòng)哭:放声痛哭,号哭。
(22)稔(rěn):谷子一熟叫作一稔,引申指一年。
禽:同“擒”,捕捉,抓住。
⑻恁:这样,如此。
①芳草,香草,一种能散发芬芳香气的植物。 汉· 班固《西都赋》:“竹林果园,芳草甘木。郊野之富,号为近蜀 。” 后蜀·毛熙震《浣溪沙》词:“花榭香红烟景迷,满庭芳草绿萋萋。” 明· 沉鲸《双珠记·家门始终》:“万古千愁人自老,春来依旧生芳草。”这里词人以芳草自喻,有忠贞贤德之意。
②堂堂剑气:指灵剑奇气,上冲斗牛,得水化龙事。