译文
肃宗即位的第二年,闰八月初一(yi)日那天,
解开绶带帽缨放一边,色彩斑斓缤纷鲜亮。
春天啊,你此次(ci)归去,是否还能回到这里?我像江淹一样怨恨离别(bie),像庾信一样写下愁赋得语句。苏堤上,天天都是凄风苦雨。叹惜故国的美好时光,只能在梦境中再去游历。那美好的花朵,也只能把他以前的芳姿倩影记住。人生流落到这种情形,只能在深夜里,与儿子相对话语。
月儿升起在柳树梢头,他约我黄昏以后同叙衷肠。
巫阳于(yu)是降至人间《招魂》屈原 古诗说:
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮(chao)州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象(xiang)见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎(li)伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
深秋惨淡的阳光渐渐地照到镂刻着花纹的窗子上,梧桐树也应该怨恨夜晚来袭的寒霜。酒后更喜欢品尝团茶的浓酽苦味,梦中醒来特别适宜嗅闻瑞脑那沁人心脾的余香。
山中的气息与傍晚的景色十分好,有飞鸟,结着伴儿归来。
登上慈恩寺塔极目远驰,方知佛教的威力之大,足可以构思佳作,探寻胜境。仰面穿过弯曲的磴道,方才走出支木交错的暗处,终于登上顶层。
不能在流传千年的史册上留名,我感到羞耻;但一颗丹心始终想消灭胡虏,报效天子。
追求却没法得到,白天黑夜便总思念她。长长的思念哟,叫人翻来覆去难睡下。
闺房中的少女,面对着残春的景色多么惋惜。满怀忧郁惆怅,没有地方寄托愁绪。
且看将尽的落花从眼前飞过,也不再厌烦过多的酒入口。
注释
58、区区:这里是诚挚的意思,与上面“何乃太区区”中的“区区”意思不同。
16.犹是:像这样。
(4)卒(cù)然:卒同“猝”。突然。
(12)蓊(wěng)郁:茂盛浓密貌。
致:让,令。
(33)穆、襄:秦穆公和晋襄公。