译文
写就新诗,忽闻传来吴音吟咏,又勾起了我前几年(nian)泛舟江南的(de)回忆,心情久久不能(neng)平静。我的心不禁穿过浩渺的时空,飞落到当年范蠡的小船上。
萋萋的芳草,遮盖了伊人的足(zu)迹,给人留下了多少相思别离(li)之恨,使人追忆起像绿草地一样的翠罗裙。冷落的庭院,凄迷的古道,都笼罩在茫茫烟雨之中,这景象勾起了人满怀的愁绪。
他为人高尚风流倜傥闻名天下。
漾漾的秋波摇荡在眼前泗水,熠熠的海色映亮了远山徂徕。
沿着弯弯曲曲的小路上山,在那白云深处,居然还有人家。
望帝那美好的心灵(ling)和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
林壑久已荒芜,石道上都长满蔷薇。
伸颈远望还是只能回到房间,眼泪沾湿了衣裳。
披香殿前的花儿正含苞待放,已经显露(lu)出红色,在绣房间散发着芬芳。
杂乱的柳枝条还没有变黄,在东风的吹动下狂扭乱舞。
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
笑着和(侍婢)嬉戏大笑相伴在后花园,这个时候我还没有和君相识呢。
远送你从这里就要分别了,青山空自惆怅,倍增离情。什么时候能够再举杯共饮,昨天夜里我们还在月色中同行。各郡的百姓都讴歌你,不忍心你离去,你在三朝为官,多么光荣。送走你我独自回到江村,寂寞地度过剩下的岁月。
荆州不是我的家乡,却长久无奈地在这里滞留?
黄昏时独自倚着朱栏,西南天空挂着一弯如眉的新月。台阶上的落花随风飞舞,罗衣显得格外寒冷。
八月的萧关道气爽秋高。
注释
(17)假货居贿:把财货借给人家从而取利。贿,财。
⑥此人:此处之人,指曾在遗迹生活过的人。焉如:何处去。
⑵烟波:洞庭湖的沏面。烟,一作“风”。影:指君山投到湖面的倒影。
⑷樽,盛酒的器具。置,盛放。斛,古时十斗为一斛。千斛,形容船中置酒极多。
(6)啸傲:谓言动自在,无拘无束。轩:窗。得此生:指得到人生之真意,即悠闲适意的生活。
不义,不暱(nì),厚将崩:共叔段对君不义,百姓就对他不亲,势力再雄厚,将要崩溃。 暱:同昵(异体),亲近。
(2)收:占领。北:向北(名词用作状语)。略:通掠,掠夺,夺取。