译文
我在乾隆三十九年(1774年)十二月从京城里出发,冒着风雪启程,经过齐河县、长清县,穿过泰山西北面的山谷(gu),跨过长城的城墙,到达泰安。这月28日,我和泰安知(zhi)府朱孝纯从南(nan)边的山脚登山。攀行四十五里远,道路都是石板砌成的石级,那些台阶共有(you)七千多级。泰山正南面有三条水道,(其中)中谷的水环绕泰安城,这就(jiu)是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。(沿着小路)走了不到一半,翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见(jian)青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰处的云雾,又像是一条舞动的飘带似的。
在即将离别的时刻,我们就像明月一样默默无言。此时万籁俱寂,月光撒满了大地,我们的内心就像月光一样充满着柔情。离别后,我就像月光普照天南地北一样,对你的思念之情也追踪到任何一个地方——不管是天涯海角还是海陲边塞。
扬子江头杨柳青青春色惹人心,杨花似雪漫天飞舞愁杀渡江人。
我想排解紧紧缠绕的愁怨,可它总是自己寻觅到我心上;原本与老年没有约定,它却不知不觉地向我入侵。
谁说人生就不能再回到少年时期? 门前的溪水还能向西边流淌!不要在老年感叹时光的飞逝啊!
煎炸鲫鱼炖煨山雀,多么爽口齿间香气存。
已经觉得窗外是无尽的秋色,哪能忍受秋日的风雨使秋天更加凄凉。
落下一片花瓣让人感到春色已减。如今风把成千上万的花打落在地,怎不令人发愁?
世事炎凉,黄昏中下着雨,打落片片桃花,这凄凉的情景中人的心也不禁忧伤。晨风吹干了昨晚的泪痕,当我想把心事写下来的时候,却不能够办到,只能倚着斜栏,心底里向着远方的你呼唤;和自己低声轻轻的说话,希望你也能够听到。难、难、难。
碧水浩浩云雾茫茫,王汉阳您啊不来令我空白断肠。
执笔爱红管,写字莫指望。
听说朔方有很多勇敢而有谋略的人,而今天谁会成为像大将郭子仪一样的人?
半夜(ye)永王的水军来浔阳,城里城外遍插旌旃。
你一味让杜鹃啼破了喉咙,却教人徒然心痛。
泪尽而泣之以血,被征发的士卒与亲人都哭得肠断心裂,声音嘶哑。
紧急救边喧呼声震动四野,惊得夜鸟群起乱叫。
深山老林昏暗暗,瘴气浓重散不开。
注释
⑥凌波句:凌波 指水仙。这里指女子步履。
(7)廪(lǐn):米仓。
①渔家傲:又名《吴门柳》、《忍辱仙人》、《荆溪咏》、《游仙关》。
⑴唱彻《阳关》:唱完送别的歌曲。 彻,完;《阳关》,琴歌《阳关三叠》。
⑹金缸:一作“青缸”。
(34)逦迤(lǐ yǐ):连续不断。这里有“连接着”、“到处都是”的意思。
⑷杳(yǎo):昏暗、遥远,没有尽头。