译文
江河宽阔苦无舟桥,路程虽近为高山隔阻。
快上西楼赏月,担心中秋月有浮云遮挡,不够明朗。请美人吹笛,驱散浮云,唤出明月。月夜的天地一片清凉洁爽,刚经玉斧修磨过的月亮,又回又亮。追问月宫里独处的嫦娥,孤冷凄寂时有没有愁恨?应该有很多白发。
天上的乌云散了,一弯明月挂在天空,不知这景致是什么人安排点缀的?其实天空的面貌(mao),海水的颜色,本来就是澄澈清白的,不需要外力的洗刷。
就算天气晴朗,没有一丝雨意,走入云山深处,也会沾湿衣裳。
丝绸的被(bei)子无法抵挡秋风(feng)的力量(liang),秋夜将尽的更漏声催来更急的雨声。
从今以后天下归为一同,芦荻(di)在旧垒上萧萧飘摇(yao)。
客游京城黄金全部用尽,回家时只落得白发添新。
牛郎织女每年秋天七夕之日尚能团聚,可是我与妻子团聚之时却不知在何日。
千丈长的铁链沉入江底,一片降旗挂在石头城头。
山里的水果都很散乱细小,到处混杂生长着橡树和山栗(li)。
二八分列的舞女一样妆(zhuang)饰,跳着郑国的舞蹈上场。
万事如意随心所欲,无忧无虑心神安宁。
你没有看见篱笆上面那可怜的黄雀,为躲避凶狠的鹞却又撞进了网里。
这份情感寄托给天上的星星却没有人明了,我誓将我的一腔热血报效我的祖国。
秋风萧瑟秋江岸,人语秋虫共鸣。
注释
⑴雨岩:地名,在江西永丰县西博山中。
⑶花须:花蕊,因花蕊细长如须,所以称为花须。柳眼:柳叶的嫩芽,因嫩芽如人睡眼方展,所以称为柳眼。无赖:本指人多诈狡狯,这里形容花柳都在任意地生长,从而撩起游人的羁愁。
灌夫:汉景帝时为中郎将,武帝时官太仆。因得罪了丞相田蚡,被囚于居室,后受诛。居室:少府所属的官署。
(14)绌(chù处):通“黜”,废,罢免。指屈原被免去左徒的职位。
(7)宗器:祭器。