译文
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉(yu)雕像。①
木兰决定替代父亲去服役,喂饱了马后著上戎装踏上行程。换掉了华丽的闺阁衣裳,洗净了铅华的妆饰。纵马赶赴军营,豪壮地提携着宝剑(注:干将是古剑,此处借用为宝剑。)早晨停马在雪山(shan)之下,傍晚借宿在青海湖的旁边。夜晚三更突袭了燕地部族的胡虏,抓住了于滇的酋长。(注:此二句为互文)。将军(应是木兰)得胜荣归,士卒返回故(gu)乡。
针药虽痛苦常能忍耐,最难(nan)承受是穷愁无数。
近来却(que)祸事连连,天怒人怨,以往事业如流水消失。
云雾缭绕的高山,郁郁苍苍,大江的水浩浩荡荡,先生的品德啊,比高山还高,比长江还长。
怀念你们这些忠诚的好战士,你们实在令人怀念:
别梦中隐约来到了谢家,徘徊在小回廊栏杆底下。
歌声歇,玉杯空,酒兴尽。唯有青灯闪烁,豆荧之光渐熄(xi)灭。梦中的愁怨自难消受,更传来鹈鴂一声送春鸣。
在西湖附近的孤山上有座孤山寺,傍晚听完高僧佛经讲解划船回去。
日月光华照耀,嘉祥降于圣人。
徘徊将何见?这时徘徊会看到些什么呢?忧思独伤心。
你问我我山中有什么。
注释
(72)南抚夷越:向南安抚中国南部各族。
不可讳:死的委婉说法。任安这次下狱,后被汉武帝赦免。但两年之后,任安又因戾太子事件被处腰斩。
③器:器重。
(63)出入:往来。
⑩裂:裁剪的意思。古人从织机上把满一匹的布帛裁剪下来叫“裂”。多谢:一语双关,表面是感谢,骨子却含“谢绝”意。私爱:即单相思。区区:意谓拳拳之心,恳挚之意。
⑤始道:才说。
17.驽(nú)马:劣马。
(36)推:推广。
⑶翻空:飞翔在空中。