译文
用什(shi)么(me)下酒?秋天的蔬菜和水果,来一盘霜梨开开胃!
江水带着春光将要流尽,水潭上的月亮又要西落。
白雁身上雨水未干,翅膀变得沉重,不得不低空飞行;黄鸸的舌头也颇有些生涩,不听使唤。
戏(xi)子头已雪白,宫女红颜尽褪。晚(wan)上宫殿中流萤飞舞,孤灯油尽君王仍难以入睡。
仍因堕泪碑而感到悲伤,又想起孔明的宏伟政纲。
云霓越聚越多忽离忽合,五(wu)光十色上下飘浮荡漾。
夜空中那叫作“箕星”“斗星”“牵牛”的星辰,它们既不能颠扬,斟酌和拉车,为什么还要取这样的名称? 真(zhen)是虚有其名!
当年在岐王宅里(li),常常见到你的演出;在崔九堂前,也曾多次欣赏你的艺术。
重阳佳节,插《菊》郑谷 古诗在鬓发,朵朵争俏。
青翠的山峦横卧在城墙的北面,波光粼粼的流水围绕着城的东边。
那些美(mei)好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
注释
(47)如:去、到
⑶吴越王妃:指五代吴越王钱俶之妃。吴越王,《新五代史·吴越世家》载,宋兴,吴越王钱俶“始倾其国以事贡献。太祖皇帝时,俶尝来朝,厚礼遣还国。······太平兴国(宋太宗年号)三年,诏俶来朝,俶举族归于京师,国除”。
⑷啼鳺:即杜鹃鸟。
47、命:受天命而得天下。
(6)唐、虞:尧帝国号为唐,舜帝国号为虞。
33、怨笛:《晋书·向秀传》:向秀跟嵇康、吕安很友好。后嵇、吕被杀,向秀一次经过这两个人的旧居,听见邻人吹笛,声音嘹亮,向秀非常伤感,写了一篇《思旧赋》。后人称这个故事为“山阳闻笛”。又唐人小说《步飞烟传》里有“笛声空怨赵王伦”的诗句,说的是赵王因索取石崇家的吹笛美人绿珠未成而陷害石崇一家的事,诔文可能兼用此事。