译文
为何遭险恶小(xiao)人的嫉妒啊,蒙受不慈的冤名难以洗雪?
水面上,荷叶亭亭、相(xiang)簇相拥,一阵西风吹过,满溪荷叶随风翻转,似含无限愁情。秋天的声音都会扰乱客子离人的心绪,云梦泽上芦苇苍苍,凄冷的秋雨下得很浓密。
昔日游赏于高阁中的滕王如今无处可觅,
定夺天下先主曾三顾茅庐拜访,辅佐两朝开国与继业忠诚满腔。
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
具有如此盛大的美德,被世俗牵累横加秽名。
“魂啊回来吧!
我惆怅地独自仰天长啸,青崇山峻岭依旧,故国已不在,满目尽是(shi)乔木布满苍苔,一片悲凉。头上的明月,柔和皎洁,仍是照耀过前朝的那轮,可是它又是从哪里飞来的呢?
道上露水湿漉漉,难道不想早逃去?只怕露浓难行(xing)路。谁说麻雀没有嘴?怎么啄穿我房屋?谁说你尚未娶妻?为何害我蹲监狱?即使让我蹲监狱,你也休想把我娶!谁说老(lao)鼠没牙齿?怎么打通我墙壁?谁说你尚未娶妻?为何害我吃官司?即使让我吃官司,我也坚决不嫁你!
春光已匆匆过去了一半,目光所及,繁花凋落,春天将要逝去。整日斜倚栏杆,徘徊眺望,伤春逝去的愁怨,袭上心头,天也无法帮助摆脱。
当年我未成名你也未出嫁,难道我们两个都不如别人?
呼啸的钱塘涛声春夜传入伍员庙,娇嫩的绿柳春色包蕴在苏小小家。
像王子乔那样成仙的人,恐怕难以再等到吧!
注释
(14)童颠:山顶光秃。《释名·释长幼》:“山无草木日童。”
献公:重耳之父晋献公。
①泥莲句:泥莲,指荷塘中的莲花。倩,请、恳请。此处谓莲花被藕丝缠绕。
⑤危樯(qiáng):高高的桅杆。危,高。杜甫《旅夜书怀》:“细草微风岸,危樯独夜舟。”
②合欢桃核:是夫妇好合恩爱的象征物。桃核,桃为心形,核同合音,可以像喻两心永远相合。皇甫松《竹枝》:“合欢桃核两人同。”而合欢桃核有两个桃仁,借“仁”谐“人”,亦可以象喻“心儿里有两个人人”。此便取义于后者,故日“终堪恨”。
亟(jí):急忙。
⒅盈盈:仪态端庄美好。
⑥行役:赴役远行。
③燕子:词人自喻。