译文
季主于(yu)是说道:“唉!天道和什么人亲?只(zhi)和有德的人亲。鬼神(shen)怎么会灵?靠着人相信才灵。蓍草不过是枯草,龟甲不过是枯骨,都是物。人比物灵敏聪明,为什么不听从自己,却听命于物呢?而且,您为什么不想一下过去呢?有过去就必然有今天。所以,现在的碎瓦坏墙,就是过去的歌楼舞馆;现在的荒棘断梗,就是过去的琼花玉树;现在在风露中哀鸣的蟋蟀和蝉,就是过去的凤笙龙笛;现在的鬼火萤光,就是过去的金灯华烛;现在秋天的苦菜,春天的荠菜,就是过去的象脂驼峰;现在红的枫叶,白的荻草,就是过去的蜀产美锦,齐制细绢。过去没有的现在有了(liao),不算过分;过去有过的现在没有了,也不能算不足。所以从白昼到黑夜,盛开的花朵凋谢了;从秋天到春天,凋萎的植物又发出新芽。激流旋湍下面,必定有深潭;高峻的山丘下面,必定有深谷。这些道理您也已经知道了,何必还要占卜呢?”
海外来客们谈起瀛洲,烟波渺茫实在难以寻求。
莫非是情郎来到她的梦中?
听说你要去会稽山,那里最适合你这样才比谢灵运的人。
红漆髹墙壁丹砂涂护版,还有黑玉一般的大屋粱。
千座山峰如枪林立(li),万条沟壑如临深渊。
楼前峰峦起伏充满视野春日里天气放晴,清晰遒劲的文字在新科进士的手下产生。
不必像服琼浆一样成(cheng)仙,此水已足以荡涤尘俗。
又如剪裁一条素绢,在丽日朗照下,从秋高气爽的蓝天上飘然下悬。
你看,天上的鸟儿都自由自在地飞翔,不论大的小的,全是成对成双;
世间混乱污浊嫉贤妒能,爱障蔽美德把恶事称道。
掠过庭院南飞的孤雁,长声哀吖真使人伤神。
佩带着表示大夫地位的红色丝带和象征将军身份的紫色丝带。
注释
1.贺新郎:后人创调,又名《金缕曲》、《乳燕飞》、《貂裘换酒》。传作以《东坡乐府》所收为最早,惟句豆平仄,与诸家颇多不合。因以《稼轩长短句》为准。一百十六字,前后片各六仄韵。大抵用入声部韵者较激壮,用上、去声部韵者较凄郁,贵能各适物宜耳。
⑶寒雁:秋分后从塞北飞到南方来过冬的大雁。
⑽九雏鸣凤:典出古乐府“凤凰鸣啾啾,一母将九雏”,形容琴声细杂清越。
(10)颦:皱眉头。
(79)朔北:北方。这里指匈奴地域。