译文
函谷关西战鼓号角正响,一颗将星坠落渭水之滨。
落花(hua)的(de)(de)影子轻拂过(guo)精心装饰过的台阶和精美的筵席,香气随风飘过人们(men)舞馆门口插着茱萸华丽的帐幕。
春风骀荡,景色宜人,我来辞别往日最喜爱的湖上亭。微风中,亭边柳条、藤蔓轻盈招展,仿佛是伸出无数多情的手臂牵扯我的衣襟,不让我离去。
哪能不深切思念君王啊?
池东的酒宴上初次见到你(ni),穿的是绣有双蝶的罗裙。娇美的脸上只涂着淡淡的白粉,恰如一朵野花,恬淡而幽雅地沐浴着芳春。 细细端详,你真是尽善尽美,人人都夸赞你细柳般的腰身。你的到来,莫不是昨晚从巫山深处飘然而至?因为你来的时候,衣服上还像带着浮动的白云。
我驾着小舟在若耶溪上悠闲地游玩,天空(kong)倒映在水中,水天相和,一起荡悠。
雾露团团凝聚寒气侵人,夕阳已落下楚地的山丘。
待到菊花黄时自家的酒酿熟,我再与你一醉方休共乐陶然。
在金陵一个静悄悄的夜晚,凉风习习,我独自一人登上高楼,眺望吴越。
东望家乡路程又远又长,热泪湿双袖还不断流淌。
王亥秉承王季美德,以其父亲为善德榜样。
夜静月黑雁群飞得很高,单于趁黑夜悄悄地逃窜。
西塞山前白鹭在自由地翱翔,江水中,肥美的鳜鱼欢快地游着,漂浮在水中的桃花是那样的鲜艳而饱满。
魂啊不要去西方!
我难道是因为文章而著名吗?年老病多也应该休官了。
注释
纤介,介同芥,纤丝与草籽,比喻极微小。
谷:山谷,地窑。
73、计莫如毋西兵:最好的计策莫过于不向西方(指秦国)出兵。
4、九:多次。
⑶碧玉:南朝宋汝南王宠爱的美妾,出身微贱,南朝民歌《碧玉歌》中有“碧玉小家女”之说。这里用以借指乐伎。丽华:美人名。古代名叫“丽华”的美人有两个,一个是东汉光武帝刘秀的皇后阴丽华,另一个是张丽华,南朝陈后主的妃子。一说丽华即“华丽”之意。
秦襄公,周平王东迁时始列为诸侯。章:显著,显赫。文、缪(mù):秦文公、缪公,春秋时候秦国两个国君。缪,一作“穆”。献、孝:秦献公、孝公,战国时期秦国两个国君。蚕食:像蚕吃桑叶般慢慢地吞并。并:兼并。冠带之伦:高冠大带之辈,指六国诸侯。一说,比喻习于礼教的人民,别于夷狄而言。