译文
金陵是帝王居住的(de)城邑。从(cong)六朝以至南唐,全都是偏安一方,无法与当地山川所呈现的王气相适应。直到(dao)当今皇上,建国定都于此,才足以与之相当。从此声威教化所及,不因地分南北而有所阻隔;涵养精(jing)神和穆而清明,几乎与天道融为一体(ti)。即使一次巡游、一次娱乐,也想到怎样被天下后世效法。
离家之仿只靠归梦排解,关山塞外离忧萦绕心间,
宝塔宛如平地涌出(chu),孤高巍峨耸入天宫。
霍光主持朝政前后二十年。地节二年春天病重,宣帝亲自到来问候霍光病况(kuang),为他病情流泪哭泣。霍光呈上奏书谢恩说:“希望把我国中之邑分出三千户,封给我侄孙奉车都尉霍山为列侯,来侍奉票骑将军霍去病的庙祀。”皇帝把这事下达给丞相、御史,当天拜霍光的儿子霍禹为右将军。
深感长安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
顿时就如没有暖气的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望了。
现在我才回想起江南的好处来,当时年少风流,春衫飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
正当客居他乡,心情孤寂凄清的时候,忽见哪家的女子独倚在临江的楼窗?
丈夫临别时手提宝剑,救边而去,在家中仅留下了一个虎皮金柄的箭袋。
极目远望、再也不见神女芳影,听到峡中猿猴声声悲鸣,不觉令人泪落打湿了衣裳。
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
汲来清凉井水漱口刷牙,心清了再拂去衣上尘土。
爱耍小性子,一急脚发跳。
注释
(10)以余之亟(qì)游:以:因为。余:我。亟:经常,多次。因为我经常去游玩。
⑻飙:暴风,这里用如形容词。自:用在谓语前,表示事实本来如此,或虽有外因,本身依然如故。可译为“本来,自然”。《史记》:“桃李不言,下自成蹊。”
8.雉(zhì):野鸡。
(81)微:若不是,若没有。尔:你,指陈玄礼。人尽非:人民都会被胡人统治,化为夷狄。
22齿:年龄
插科:戏曲演员在表演中穿插的引人发笑的动作。常同“打诨”合用,称“插科打诨”。
96.在者:在侯位的人。