译文
美丽的春光映入眼帘,春日东风总是将繁花吹散。几重烟雨朦胧,只有这些娇弱的花朵难以庇护。梦里总是时不时浮现起旧时故国的道路。春天反复无常,在那杜鹃泣血的地方,分不清落花染红的是春雨还是眼泪。
回想不久以前(qian),为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来(lai)失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。庭院里霜满地,月亮已过了小楼。
那些富贵人家,十指连泥也不碰一下,却住在铺满瓦片的高楼大厦。
从孤山(shan)(shan)寺的北(bei)面到贾亭的西面,湖面春水刚与堤平,白云低垂,同湖面上的波澜连成一片。
宁愿委曲心志压抑情感,宁把斥责咒骂统统承担。
誓和君子到白首,玉簪首饰插满头。举止雍容又自得,稳重如山深似河,穿上礼服很适合。谁知德行太秽恶,对她真是无奈何!服饰鲜明又绚丽,画羽礼服绣山鸡。黑亮头发似云霞,那用装饰假头发。美玉耳饰摇又摆,象牙发钗头上戴,额角白净溢光彩。仿佛尘世降天仙!恍如帝女到人间(jian)!服饰鲜明又绚丽,软软轻纱做外衣。罩上绉纱细葛衫,凉爽内衣夏日宜。明眸善昧眉秀长,容貌艳丽额宽广。仪容妖冶又妩媚,倾城倾国姿色美!
陇山的流水,流离了山下。想着我孤身一个人,翩然走在空旷的野外。
坐在旅店里感叹你我漂泊不定的人生,聚散又是这样一瞬之间,看着你挥起马鞭猛地抽打你那匹骏马,让它飞奔起来。我看着你随着傍晚的夕阳与我渐行渐远,直到我看不到你,哭湿了那被夕阳映红了的衣袖。
山翁好客热情挽留我一住在住,笑着指点西坡说瓜豆就要成熟。
追忆往日,漂泊不定,走遍天涯海角,却毫无建树。归来后重新打扫庭院中的小路,松竹才是我的家。却恨悲凉的秋风不时吹起,南归的大雁缓缓地飞行在云间,哀怨的胡笳声和边马的悲鸣声交织在一起。谁能像东晋谢安那样,谈笑间就扑灭了胡人军马扬起的尘沙。
注释
〔24〕瑟瑟:形容枫树、芦荻被秋风吹动的声音。
12、重匀绛蜡:指重施脂粉。绛蜡,原指红烛。
⑺柘(zhè):桑树,常绿灌木,叶可喂蚕。
8.鬓丝:两鬓白发如丝。
鲜腆:无礼,厚颇。
⑷登楼作赋:用王粲典故。