译文
人生一代代地无穷(qiong)无尽,只有江上的月亮一年(nian)年地总是相像。
我(wo)想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
人人都说横江好,但是我觉得横江地势险恶无比。这里能连刮三天大风,风势之猛烈能吹倒山峰。江中翻起(qi)的白浪有瓦官阁那么高。 倒灌进长江的海(hai)水从横江浦向南流去,途中要经过浔阳。牛渚山北部突入江中,山下有矶,地势本就十(shi)分险要,马当山横枕长江,回风撼浪,船行艰阻。横江欲渡风波十分险恶,要跨渡这一水之江会牵动愁肠几万里。 从横江向西望去,视线为横江的如山白浪所阻,望不到长安。汉江东边与扬子津相连。江中的白浪翻滚如山,如此险阻怎么能够渡过呢?狂风愁杀了将要出行的船夫。 横江上常有急风暴雨至,汹涌的浪涛能把天门山劈成两半。钱塘江八月的潮水比起它来怎样呢?横江上的波涛好似连山喷雪而来。 我在横江浦渡口的驿馆前受到了管理渡口的小吏的相迎,他向我指着东边,告诉我海上升起了云雾,大风雨即将来临。你这样急着横渡到底为了什么事情呢?如此大的风波危险,可不能出行啊! 横江之上经常月晕起风,整日笼罩在风雾中,江里的海鲸东向,百川倒流。波涛大浪一起,声(sheng)势浩大,三山都会被之摇动,横江水势湍急,千万不要轻易渡江,如果轻易而渡,将会有去无回。
有一只南飞的乌鹊,在月下盘旋良久,无枝可依,只好落在江边。
客居在外虽然有趣,但是还是不如早日回家;
我孤零零地十分凄惨,堆积的愁恨有千万重。送别的河岸迂回曲折,渡口的土堡一片寂静。春色一天天浓了,斜阳挂在半空。我不禁想起那次携手,在水榭游玩,月光溶溶。我们一起在露珠盈盈的桥头,听人吹笛到曲终……唉,回忆往事,如同是一场大梦。我暗中不断垂泪。
任何事情必须自己去实践,别人得到的知识不能代替自己的才能。
象《豳风·七月》,都可即席成篇。
生前乘坐的油壁车,傍晚时准在一旁等待。
放船千里凌波去,略为诸山留顾。云屯水神居住的府邸,涛随神女,九江东注。北客翩然,壮心偏感,年华将暮。念伊阕与嵩山旧隐,巢父与许由故友,南柯一梦,遽如许!回首金兵南侵的气焰未扫,问人间、英雄何处?奇谋报国,可怜无用,尘昏白羽。铁锁横江,锦帆冲浪,孙郎良苦。但愁敲桂棹,悲吟梁父,泪流如雨。
魂魄归来吧!
清晨听到游子高唱离别之歌,昨夜下薄霜你一早渡过黄河。
快进入楚国郢都的修门。
新年都已来到,但还看不到芬芳的鲜花,到二月,才惊喜地发现有小草冒出了新芽。
雾散云开远远望见汉阳城,孤舟漂游还要走一日路程。
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
先生的文章正有建安风骨,又不时流露出小谢诗风的清秀。
忧虑的东西少了自然觉得没有烦心事,心情畅快就会觉得很顺心。
注释
⑷荠麦:荠菜和野生的麦。弥望:满眼。
4、冰鲛之縠(hú):传说鲛人居南海中,如鱼,滴泪成珠,善机织,所织之绡,明洁如冰,暑天令人凉快,以此命名。縠,有皱纹的纱。“冰鲛之縠”与下文的“沁芳之泉”、“枫露之茗”都见于小说情节之中。
⑥难分付:宋人口语,犹言不好办。
13.见《诗经·大雅·大明》篇。“无贰尔心”:即“尔心毋贰”。
寻:寻找。
33.销铄:指毁伤。
道逢:在路上遇到。