译文
在这种凄苦潦倒心(xin)绪支配下,百无聊赖,我(wo)也想听(ting)听琵琶。但我不像宋代的(de)某些高官那样,家蓄歌儿舞女,我只好到(dao)歌妓深院里去听了。
玉楼上春风拂动杏花衣衫,娇柔瘦弱的身体担心因迷恋春色而受风寒。借酒消愁十天有九天喝得烂醉不堪。单薄消瘦。深深愁怨难排遣,懒得梳妆打扮,眉影变淡,粉香全消,首饰全减。眼前是愁雨纷(fen)落天地昏暗,在芳草铺遍江南的心上人什么时候能回来(lai)?
在水亭旁注目远望,归期还没到,猜测着还差几天。隔着绿色的帷幔屏风,画着新长出的眉毛,犹如遮挡着半边的脸。片刻飞起的淡淡的薄雾,被西风吹得不留一丝痕迹。顷刻,变化不定,夺回了月亮。
结党营私的人苟安享乐,他们的前途黑暗而险阻。
我不能随你去,妇女跟着军队,恐怕会影响士气。
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
千万别(bie)学陶渊明笔下那个武陵人,
羡慕隐士已有所托,
前面的道路啊又远又长,我将上上下下追求理想。
潮水退落了,江面静静地泛着涟漪,
我躺在船上听到岳阳城里的钟声,航船就系在岳阳城边的树上。
被举荐的公门子弟称为人才,实际上却怯懦不敢担当;胆子如鸡一样小。
纵然如此,也不能失去获得佳人的好机会。美好姑娘世所难遇、不可再得!
阳山是天下荒僻的地方。陆地有丘陵之险,虎豹之忧。江流汹涌湍急,横于江上的大石,陡直锋利如剑戟。船在江上行驶,上下颠簸难以控制,船破人溺的事故常常发生。县城里没有居民,官署里没有县丞和县尉。江的两岸,荒草竹林之间,住着十多家小吏,都是说话像鸟叫那样难懂,相貌与中原人不同。(我)刚到阳山时,言语不通,只好在地上写字,这样之后才可以把交纳租税的事情告诉当地人,要他们遵守约定。因此,宾客和随游的读书人,(到这里后)都生活枯寂无聊到了极点。我待罪在这里,将近半年了。 有个姓区的书生,向我表示愿意和我做朋友,从南海郡划船来到阳山。他从西阶上堂,仪表十分壮美。坐下来和他交谈,言辞思想都不一般。庄周说:“巡行于荒坟古墓间的人,听到别人的脚步声就觉得欢喜了。”何况像区生这样的人,难道是容易遇到的吗?他到我的屋里,听我谈《诗(shi)》《书》仁义的道理,非常高兴,好像有志于此。(我)和他一起在美好的林木下乘凉,坐在水边的岩石上,投鱼竿钓鱼,非常高兴,好象能摒弃名利,而不厌恶贫贱的生活了。正月,区生要回家探望他的父母,喝完了壶里的酒,(我)写了这篇序来记离别。
一腔悲愤,园陵松柏竟凋零!
国家需要有作为之君。
我只有挥泪告别,但仍恋念凤翔行宫,走在路上仍然神志恍惚,放心不下。
注释
⑶横槊题诗:用曹操典故。
卑鄙:身份低微,见识短浅。卑,身份低下。鄙,见识短浅。与今义不同。
(64)寂:进入微妙之境。
140.陼(zhǔ):水边,此处用作动词。钜:巨。
(72)清源:传说中八风之府。