译文
只觉得小小城镇没有什么可做的,身在公门却什么事都有期限。
元宵节的繁灯丽彩夺去了明月的光华,喧闹的戏鼓声一直响至天亮。习俗风情与以前没什么两样(yang),只是人到(dao)中年,情味有些凄凉。
忽然听到《悲风》的曲调,又(you)好像是《寒松》的声音。
朝廷徒有好士之名,受到朝廷恩宠的败军将领反而先行返回了长安。将领不要争抢部署的功劳,部署不应凭借将军的威势。
暮春时节,长安城处处柳絮飞(fei)舞、落红无数,寒食节东风吹拂着皇家花园的柳枝(zhi)。
举杯邀请明月来共饮,加自己身影正好三(san)人。
古时有一个狂夫,他披头散发大清早便冲出门去,要徒步渡河。
我感到悲楚凄清,微酒入肠浅醉又醒。积郁的愁情,比诗篇抒写的更加沉重。记得沿着楸树茂盛的大道乘马奔行,手持雕弓,施展百步穿杨的技能,这些往事休再论评。重阳节朝廷传赐下一枝紫萸,有谁的梦魂曾到故国园陵?任凭着乌纱帽随风吹去,要让老天知道,斑白的华发已如此丛生,我感慨长歌呵涕泪交进。
信使不曾捎来远方行人的音讯,雨中的丁香花让我想起凝结的忧愁。我回头眺望暮色里(li)的三峡,看江水从天而降,浩荡(dang)奔流。
寄出去的家信不知何时才能到达,希望北归的大雁捎到洛阳去。英文
注释
⒉固: 坚持。
②不辞句:引用一则典故。荀粲之妻冬天高烧病重,全身发热难受。荀粲为了给妻子降温,脱光衣服站在大雪中,等身体冰冷时回屋给妻子降温。卿,“你”的爱称。《世说新语?惑溺》谓:“荀奉倩(粲)与妇至笃,冬月妇病热,乃出中庭,自取冷还,以身熨之。”
④免:免于死罪。
⑷树深:树丛深处。
虞舜:虞是传说中远古部落名,即有虞氏,舜为其领袖,故称虞舜。
⒀闻者:白居易自指。为(wèi)悲伤:为之悲伤(省略“之”)。
[42]白甚么:凭什么。不是询问原因,而是带有批评意味的责问、质问。
35.君子:即上文的“士大夫之族”。