译文
这一天正是端午,人(ren)们沐浴更衣,想祛除身上的污垢和秽气,举杯饮下雄黄酒以驱邪避害。不时的,窗外树丛中黄鹂鸟儿鸣唱声,打破闺中的宁静,打破了那纱窗后手持双凤绢扇的睡眼惺忪的女子的美梦。
瑶草多么碧绿,春天来到了武陵溪。溪水上有无数桃花,花的上面有黄鹂。我(wo)想要穿过花丛寻找出路,却走到了白云的深处,彩虹之巅展现浩气。只怕花深处,露水湿了衣服。
戊申这一天是月底,五更的时候,我和子颖坐在日观亭(ting)里,等待日出。这时大风扬起的积雪扑面打来。日观亭东面从脚底往下一片云雾弥漫,依稀可见云中几十个白色的像骰子似的东西,那是山峰。天边的云彩形成一条线(呈现出)奇异的颜色,一会儿又变成五颜六色的。太阳升上来了,红的像朱砂一样,下面有红光晃动摇荡着托着它。有人说,这是东海。回头看日观峰以西的山峰,有的被日光照到,有的没照到,或红或白,颜色错杂,都像弯腰曲背鞠躬致敬的样子。
青泥岭多么曲折绕着山峦盘旋,百步之内萦绕岩峦转九个弯弯。
看见了父亲就转过身来啼哭(分别很久显得陌生),身上污垢积粘,打着赤(chi)脚没穿袜子。
有客舟从那里而来,桨声流水间船身抑扬。
岸边的杨柳青翠茂盛,野鸟在那里藏其行踪。鸥鹭站在溪边觅食与世无争。近在咫尺(chi)的钟山被云雾遮盖,时隐时现显得朦朦胧胧。对着水面整理(li)我的乌纱帽,水中可以看到我两鬓稀疏花白的倒影。故乡被金人占领,我的心情为此悲伤沉重,可无奈我人远在天涯无力可用。时光如梭,几日未来春天就已过尽,原来含苞欲放的桃花,眼下竟然已经残败凋零。
这舟船哪能顺利到达?实难安置我怀念的心。
好似龙吟虎啸同时都爆发,又如万籁齐响秋天百泉汇。
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
我已经栽培了很多春兰,又种植香草秋蕙一大片。
或驾车或步行一起出游,射(she)猎场在春天的郊原。
凤凰鸟一离开林中飞往昆仑山的西边,什么时候才能再飞翔回来啊。
注释
(27)缦立:久立。缦,通“慢”
7、葩:花。卉:草的总称。
63、七国:战国七雄,即齐、楚、燕、韩、赵、魏、秦。
【逮奉圣朝,沐浴清化】
(23)如吾民何:对于老百姓能怎么样呢?如……何,文言固定格式,把……怎么样。
22募:招收。
47.之:助词,的。道:指种树的经验。
趁时匀染:赶时髦而化妆打扮。
73.便娟:轻盈美好的样子。