译文
讨伐董卓的各路军队汇合以后,因为各有自己的打算,力不(bu)齐一,互相观望,谁也不肯率先前进。
树叶翻飞仿佛不愿落地;还在诉说着不忍离开这片森林。
峭壁悬崖,飞瀑喷流,松风水声激切哀鸣。
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙(sha)去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文(wen)章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能(neng)得(de)志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当(dang)成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作(zuo)骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
月夜听到的是杜鹃悲惨的啼声,令人愁思绵绵呵这荒荡的空山!
万里长风,送走行行秋雁。面对美景,正可酣饮高楼。
青鸾不独飞去,更要载着她的爱人萧史,一起携手升天。
一个驿站又是一个驿站,驿骑疾驰有如流星一般,
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
醉酒之后兴起了凉风,吹得衣袖随风舞动我们随之而回。
石崇(chong)的金谷园中初春草色刚刚绿,象是他的一段思归曲。
注释
⑵《楚辞》:“岁既晏兮孰华予。”王逸注:“晏,晚也。”
往:去,到..去。
⑵国:故国。
⑥轩辕,黄帝居于轩辕之丘,故名曰“轩辕”。
畜积︰蓄积。