译文
宴罢友人(ren)叹息声中黑夜至,稳稳躺下一觉睡到大天明。
残星点点大雁南飞越关塞,悠扬笛声里我只身倚楼中,
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的沉水(shui)香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多么欢欣。如今,孤寂地(di)在这西楼,当此风雨凄凄的暗夜,不听清歌也悲泪难(nan)禁。
碑高三丈字大如斗,灵鳌驼负,螭龙盘围。文句奇特语意深长,世俗难以理解;有人便向皇上进谗,诬蔑此文偏私失实。百尺长绳把《韩碑》李商隐 古诗拽倒,粗砂大石磨去了字迹。韩公此文浩浩真气却无法磨灭,已经深入众人的肝脾;正象那汤盘孔鼎的铭文,古器虽早就荡然无存,世间却永远流传着文辞。啊,圣王与贤相的不朽功勋,显耀人寰辉煌无比。韩公碑文倘不能昭示百代,宪宗的帝业,又怎得与三皇五帝遥相承继!我甘愿抄写一万本、吟诵一万遍,哪怕是我口角流沫,右手磨出茧皮!让它流传千秋万代,好作封禅的祭天玉检、明堂的万世基石。
一场情爱最终寂寞,又跟谁说呢?想起以前的海誓山盟,被轻易辜负了。早知道如此难受,后悔(hui)当初不把他留住。奈何他除了长得风流端正,更还有让人朝思暮想的地方。一天不想他就要皱(zhou)千次眉了,更何况想他呢?
江水、天空成一色,没有一点微小灰尘,明亮的天空中只有一轮孤月高悬空中。
满头增白发悲叹春花凋落,遥望青云万里羡慕鸟高飞。
执笔爱红管,写字莫指望。
一间破旧的茅屋能值几个钱,因只是生我的地方离开不得。
我泣声不绝啊烦恼悲伤,哀叹自己未逢美好时光。
都说作诗是为了赠汨罗江,作为当今的快乐又奈何。我曾经听说对木雕神像祈求幸福,试着向艾(ai)人祝福啊!
闺房屏障曲折迂回,掩映深幽,那就是我醉宿花丛之所在。现在要是能再有像当年那样的遇合,我就是到白头也一定不会想回来。
如今我高官厚禄你却离人间,为你寄点延请僧道超度士灵。
没有人了解我也就罢了,只要内心真正馥郁芳柔。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
变卖首饰的侍女刚回来,牵拉萝藤修补着破茅屋。
让我像白鸥出现在浩荡的烟波间,飘浮万里有谁能把我纵擒?
注释
118.大鸟何鸣:大鸟指王子侨尸体变成的大鸟。王逸《章句》:“崔文子取王子侨之尸,置之室中,覆之以弊篚(fěi),须臾则化为大鸟而鸣,开而视之,翻飞而去,文子焉能亡子侨之身乎?言仙人不可杀也。”
86.曼:连续不断。鹔鷞(sùshuānɡ肃双):水鸟名,一种雁。
不能寻常:达不到平时游泳的水平。
⑿芼(mào):择取,挑选。
(56)宁(nìng):难道,反诘副词。此句与上句连用反诘,调换反诘词以免重复。
⑶荣华:草木茂盛、开花。《荀子·王制》:“草木荣华滋硕之时,则斧斤不入山林。”