译文
人生贵在相知,何必谈什么(me)金钱?轻慢时世,鄙视功业,并非是我胸无谋略。
青春年少时期就应趁早努力,一个人难道能够永远都是“少年”吗?
修炼三丹和积学道已初成。
上指苍天请它给我作证.一切都为了君王的缘故。
白露堂中满是杂草印迹,那边红罗(luo)帐里绵绵深情。
梨花还染着夜月的银雾,海棠半含清晨的雨露,皇家(jia)宫苑关不住阳春,春光延伸到遥远的城门。御沟(gou)里涨满新水,暗暗地流向南浦。细柳垂丝丝金缕,东风平和静(jing)穆。望壮丽宫阔高耸入云,那并不是烟雾霏霏的仙境。清平时代,朝中和民间多么欢悦。帝城条条大路,喧响着箫声鼓乐。
主人虽然爱惜它,也救它不得,看着他们拿斧头砍断树根。
伤心得在松林放声痛哭,并激起回响,泉流也好像一起呜咽,声音显得悲伤极了。
从古至今江山兴亡都无定数,眼前仿佛战角吹响烽烟滚滚战马驰骋来来去去,黄沙遮日满目荒凉谁可同语?只有萧瑟的西凤吹拂着枯老鲜红的枫树。
跟随丞相,游春观景,登上了铜雀台,欢娱之情油然而生。
采莲女的罗裙绿得像荷叶一样,出水的荷花正朝着采莲女的脸庞开放。碧罗裙芙蓉面混杂在荷花池中难以辨认,听到歌声才发觉池中有人来采莲。
到处是残垣断壁蓬蒿遍野,你定会流着眼泪边走边看。
注释
后庭花:陈后主所作的歌曲《玉树后庭花》。《隋书·五行志》载:“祯明初,后主作新歌,辞甚哀怨,令后宫美人习而歌之。其辞曰:‘玉树后庭花,花开不复久。’时人以为歌谶(chèn),此其不久兆也。”(公元587年,陈后主作个新歌,歌辞非常哀怨,他命令宫中的美女排练演出。那个歌辞说:“后院的玉树开了花,刚开不久就凋落了。”当时人以为这是个预兆兴亡的歌谶,这是他不久就要亡国的预兆。)
6.端策:数计蓍草;端,数也。拂龟:拂去龟壳上的灰尘。
箧(qiè窃):箱子。曳(yè夜)屣(xǐ喜):拖着鞋子。
②行云:喻自己所思念的女子,用巫山神女朝云暮雨的故事。
⑷芙蓉:荷花。《离骚》:“集芙蓉以为裳。”裙衩:下端开口的衣裙。
⑺回塘:岸边弯曲的湖塘。
(9)“倏忽”二句,清王念孙认为是“后人妄加”的。
203、褰裳(qiān cháng):提起衣襟。