译文
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
从何处得到不死之药,却又不能(neng)长久保藏?
昆仑山的(de)四面门户,什么人物由此出入?
峡江急流的吼声像雷霆在轰击,翠树苍藤笼罩的烟(yan)雾使日月为之发昏。
神游依稀荆门现,云烟缭绕恍若真。
谁说无心就能逍遥自在,其实也像反覆无常的小人。
这木樽常常与黄金的酒壶放在一起,里面倒是盛满了玉色酒汁(zhi)。
烧烛检书,奇文共赏,疑义相析;看剑饮杯,激起我满腔的壮志豪情。
沙滩里水平波息声影消失,斟杯美酒相劝请你唱支歌。
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以(yi)及人气都会流传数百年(流芳百世)。
在荷屋上覆盖芷草,用杜衡缠绕四方。
我心知我在皇上那里不得意,说也无用,只好躲入桃花源,独善一身。
太(tai)史公说:“对,对!不对,不对!不是这样的。我曾从先父那里听说:‘伏羲最纯朴厚道,他创作了《周易》中的八卦。唐尧、虞舜时(shi)代的昌盛,《尚书》上记载了,礼乐就是那时制作的。商汤、周武王时代的兴隆,古代的诗人已经加以歌颂。《春秋》歌颂善人,贬斥恶人,推崇夏、商、周三代的德政,颂扬周王朝,并非全是抨击和讥刺。’自从汉朝建立以来,直到当今的英明天子,捕获白麟,上泰山祭祀天地之神,改正历法,更换车马、祭牲的颜色。受命于上天,德泽流布远方,四海之外与汉族风俗不同的地区,也纷纷通过几重翻译叩开关门,请求前来进献物品和拜见天子,这些事说也说不完。大臣百官尽力歌颂天子的圣明功德,但还是不能把其中的意义阐述透彻。况且,贤士不被任用,这是国君的耻辱;皇上英明神圣而他的美德没能流传久远,这是史官的过错。况且,我曾经做过太史令,如果废弃皇上英明神圣的盛大美德不去记载,埋没功臣、贵族、贤大夫的事迹不去记述,丢弃先父生前的殷勤嘱托,没有什么罪过比这更大了。我所说的记述过去的事情,整理那些社会传说,谈不上创作,而你却把它同孔子作《春秋》相提并论,这就错了。”
注释
⑸压:覆盖。小桥:指黄州东坡雪堂正南的小桥。
②红叶:枫叶。黄花:菊花。
⑶无村眺望赊:因附近无村庄遮蔽,故可远望。赊(shē):长,远。
遐征:远行;远游。
16、死国:为国事而死。
⒁使酒气,因酒使气。萧曹:西汉名相萧何和曹参。拜,全诗校:“一作下。”
20.王粲(càn):王粲(177年—217年2月17日),字仲宣。山阳郡高平县(今山东微山两城镇)人。年轻时就怀有济世志,曾躲避战乱,来到荆州投奔刘表,然滞留荆州十二年,不得施展才华,郁闷中他登楼远眺,北望家乡,胸中翻滚着无限乡思乡愁,文思涌泉,一吐为快,便写出了他的代表作《登楼赋》。