译文
韦大人你可以静静地细听,我把自己的往事向你直陈。
明天凌晨出发(fa)去大楼山,那里山峦起(qi)伏。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一(yi)夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到(dao)窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
深秋时分,在这遥远的边塞,有谁能记得我?树叶发出萧萧的声响。返乡之路千里迢迢。家(jia)和梦一样遥不可及。重阳佳节,故园风光正好,离愁倍增。不愿登高远望。只觉心中悲伤不已。当鸿雁南归之际,将更加冷落凄凉。
画为灰尘蚀,真义已难明。
关闭什么(me)门使得天黑?开启什么门使得天亮?
新近我久已不闻鸿雁的叫声,分飞的鸾凤对着镜中的孤影悲唤,生离死别的情人再也不能相见。啼泣的春天洒下淋沥的细雨,愁云笼罩的夜晚(wan),月光淡淡,我独守着此时的庭院。离别的愁肠未曾倾诉已先寸断。就算还能登高望远,更如何忍受那芳草连绵伸向天边,飞落的梅花舞弄着暮色昏暗。
群雄相互牵掣,不能一致行动,面对战场犹豫不决。
以我的经历告诉那些小人家痴情的女儿,千万要慎重不要将终生轻易许人。
不让娇嫩可爱的鲜花落到碧绿的青苔上。
我姑(gu)且抒发一下少年的豪情壮志,左手牵着黄犬,右臂擎着苍鹰,戴着华美鲜艳的帽子,穿着貂皮做的衣服,带着上千骑的随从疾风般席卷平坦的山冈。为了报答满城的人跟随我出猎的盛情厚意,我要像孙权一样,亲自射杀猛虎。
我家的高楼就连着皇家的花园,我丈夫拿着长戟在皇宫里值班。
注释
7.明朝:犹清早。
177. 状:情况。这是个双宾语句,省近宾语“之”,“之”代侯生。译时用“把”字将远宾语提到谓语“具告”前。
不足为,不值得你看重并辅助。一说无所作为。
⑻燕台佳句:燕台,又指燕昭王延揽天下贤士的黄金台。柳氏此处喻指几社文人雅集赋诗的地方。
69、捕系:逮捕拘禁。
10.堡坞(wù):小城堡,此处是指由山石天然形成的。因此作者称其“小石城山”。