译文
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
张衡善于器械制造方面的巧思,尤其在天文、气象和历法的推算等方面很用心。汉安帝常听说他擅长术数方面的学问,命公车特地征召他,任命他为郎中。两次迁升为太史令。于是,张衡就精心研究、考核阴阳之学(包括天文、气象、历法诸种学问),精辟地研究出测天文仪器的正确道理,制作浑天仪,著成《灵宪》《算罔论》等书籍,论述极其详尽。
家有黄金数千两,还有白璧好几双。
安放皇帝玉册的石洞前巨大的石门紧闭,隐隐感觉到地底风雷涌起。
云母屏风后面的美人格外(wai)娇,京城寒冬已过却怕短暂春宵。
厅室内静无人声,一只雏燕儿穿飞在华丽的房屋。梧桐树阴儿转向正午,晚间凉爽,美人刚刚汤沐。手里摇弄着白绢团扇,团扇与素手似白玉凝酥。渐渐困倦斜倚,独自睡得香熟。帘外是谁来推响(xiang)彩乡的门户?白白地叫人惊散瑶台仙梦,原来是,夜风敲响了翠竹。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州(zhou),不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎(li)伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
闺中少妇思念丈夫长夜无眠,
太阳从东方升起,似从地底而来。
寒霜凉露交(jiao)加多凄惨啊,心中还希望它们无效。
你要守口如瓶,以防暗探的缉拿。
连年流落他乡,最易伤情。
我还记得我们曾经一同来望月,而如今同来的你们又在哪勾留?
月映江面,犹如明天飞镜;云变蓝天,生成海市蜃楼。
春草碧绿,郁郁葱葱,长满了南面的大路。暖风中花瓣乱舞,飞絮蒙蒙,也仿佛理解人的心情,满怀愁苦,倦怠慵容。回忆起那可人的伴侣,娇娆美丽,笑靥盈盈。寒食节里我们曾携手共沐春风,来到京师的郊野,尽兴地游乐娱情,终日里笑语欢声。可到了如今,却来到这天涯海角,再次感受到和煦的春风,可偏偏又孤苦伶仃。
小姑子在家纺织苎麻布,还不知道与人打交道。
紫绶官员欢情融洽,黄花插鬓逸兴飞。
谁家住宅建成后还去破坏,哪里的亲朋哭了以后又唱起来?
注释
⑵婉娩:形容香味醇清和美。
1.著(zhuó):放
闵(mǐn):同“悯”,担心,忧虑。
⑽风骚:“风”指《诗经》里的《国风》,“骚”指《楚辞》中的《离骚》,后代用来泛称文学。
(16)段:同“缎”,履后跟。
并:一起,一齐,一同。
⑺薄暮:临近傍晚。薄:临近