译文
阳光(guang)照耀江水,腾起了薄薄的烟雾,两岸人家彩绘的屋檐相(xiang)连,画梁相接。江面上荷花丛生秋光恬淡,看沙鸥正在江面上一次次飞舞盘旋,家家珠帘里飘出香风。美丽的船只好像从天边驶来,酒家的旗帜迎风招展。真让人喜爱啊,江南!
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
(像)诸葛亮和公孙述这样的历史人物,(无论是贤还是愚)都终归黄土;
淮南子有一叶落而知岁暮之句;我悟到洞庭波兮木叶下的诗情。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将(jiang)衰不能久长。
大海里明月(yue)的影子像是眼泪化成的珍珠。(喻指诗人的悲哀,即使是一个明媚的夜晚,依然想到的是眼泪。)
我根据越人说的话梦游到吴越,一天夜晚飞渡过明月映照下的镜湖。
我常常在中夜失眠,唉声叹气,为这大国忧愁啊。
不知道腐臭的死鼠成了美味,竟对鹓雏的爱好也(ye)猜忌不休。
我愿意变为海石榴树上那朝向东南的枝条,低低地垂下,时时牵拂你的绣花衣裙。
请问:远古开始时,谁将此态流传导引给后代?
先举杯祭酹造酒的祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
注释
悭(qiān)春:吝惜春光。悭,此作刻薄解。
原句:庞恭从邯郸反
吴: 在此泛指今江浙一带。
②此:指此身。非常身:不是经久不变的身,即不再是盛年壮年之身。这句和上句是说生命随风飘转,此身历尽了艰难,已经不是原来的样子了。
连横:战国时代,合六国抗秦,称为约从(或“合纵”);秦与六国中任何一国联合以打击别的国家,称为连横。
99.鹄酸:据闻一多校。当作“酸鹄”。鹄,天鹅。臇(juan4倦):少汁的羹。
去:离开